Lexikoneintrag · Griechisch
G5590Gψυχήpsuchē
soulWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G5590
49 Vorkommen in 46 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.
ψυχὴν psuchēn “soul”ψυχὴν psuchēn “soul”
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
ψυχαῖς psuchais “souls”
`Lo, My servant, whom I did choose, My beloved, in whom My soul did delight, I will put My Spirit upon him, and judgment to the nations he shall declare,
ψυχή psuchē “soul”
for what is a man profited if he may gain the whole world, but of his life suffer loss? or what shall a man give as an exchange for his life?
ψυχὴν psuchēn “the soul”ψυχῆς psuchēs “soul”
And Jesus said to him, `Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thine understanding --
ψυχῇ psuchēa “soul”
then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'
ψυχή psuchē “soul”
for what shall it profit a man, if he may gain the whole world, and forfeit his life?
ψυχὴν psuchēn “soul”
Or what shall a man give as an exchange for his life?
ψυχῆς psuchēs “soul”
and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this `is' the first command;
ψυχῆς psuchēs “soul”
and to love Him out of all the heart, and out of all the understanding, and out of all the soul, and out of all the strength, and to love one's neighbor as one's self, is more than all the whole burnt-offerings and the sacrifices.'
ψυχῆς psuchēs “soul”
(and also thine own soul shall a sword pass through) -- that the reasonings of many hearts may be revealed.'
ψυχὴν psuchēn “soul”
And he answering said, `Thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of all thy soul, and out of all thy strength, and out of all thy understanding, and thy neighbour as thyself.'
ψυχῇ psuchēa “soul”
and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.
ψυχῇ psuchēa “soul”ψυχή, psuchē “Soul,”
`And God said to him, Unthinking one! this night thy soul they shall require from thee, and what things thou didst prepare -- to whom shall they be?
ψυχήν psuchēn “soul”
because Thou wilt not leave my soul to hades, nor wilt Thou give Thy Kind One to see corruption;
ψυχήν psuchēn “soul”
having foreseen, he did speak concerning the rising again of the Christ, that his soul was not left to hades, nor did his flesh see corruption.
ψυχὴ psuchē “soul”
and of the multitude of those who did believe the heart and the soul was one, and not one was saying that anything of the things he had was his own, but all things were to them in common.
ψυχὴ psuchē “soul”
and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;
ψυχὰς psuchas “minds”
confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,
ψυχὰς psuchas “souls”
seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,
ψυχὰς psuchas “minds”
so also it hath been written, `The first man Adam became a living creature,' the last Adam `is' for a life-giving spirit,
ψυχὴν psuchēn “a soul”
And I for a witness on God do call upon my soul, that sparing you, I came not yet to Corinth;
ψυχὴν psuchēn “soul”
and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving you, less I am loved.
ψυχῶν psuchōn “souls”
not with eye-service as men-pleasers, but as servants of the Christ, doing the will of God out of soul,
ψυχῆς psuchēs “[the] heart”
Only worthily of the good news of the Christ conduct ye yourselves, that, whether having come and seen you, whether being absent I may hear of the things concerning you, that ye stand fast in one spirit, with one soul, striving together for the faith of the good news,
ψυχῇ psuchēa “mind”