G5547–Χριστός–Christos

Que le Christ, le roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions! Ceux aussi qui étaient crucifiés avec lui l'insultaient.

χριστός, christos “Christ,”

car aujourd'hui, dans la cité de David, vous est né un sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

χριστὸς christos “Christ”

Et il avait été averti divinement par l'Esprit Saint qu'il ne verrait pas la mort, que premièrement il n'eût vu le Christ du *Seigneur.

χριστὸν christon “Christ”

¶ Et comme le peuple était dans l'attente, et que tous raisonnaient dans leurs coeurs à l'égard de Jean si lui ne serait point le Christ,

χριστός, christos “Christ,”

Et les démons aussi sortaient de plusieurs, criant et disant: Tu es le Fils de Dieu. Et, les tançant, il ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.

χριστὸς christos “Christ”χριστὸν christon “Christ”

Et il leur dit: Et vous, qui dites-vous que je suis? Et Pierre, répondant, dit: Le Christ de Dieu!

χριστὸν christon “Christ”

Et il leur dit: Comment dit-on que le Christ est fils de David?

χριστὸν christon “Christ”

disant: Si toi, tu es le Christ, dis-le-nous. Et il leur dit: Si je vous le disais, vous ne le croiriez point;

χριστός, christos “Christ,”

Et ils se mirent à l'accuser, disant: Nous avons trouvé cet homme pervertissant notre nation et défendant de donner le tribut à César, se disant lui-même être le Christ, un roi.

χριστὸν christon “Christ”

Et le peuple se tenait là, regardant; et les gouverneurs aussi se raillaient de lui avec eux, disant: Il a sauvé les autres; qu'il se sauve lui-même, si lui est le Christ, l'élu de Dieu.

χριστὸς christos “Christ”

Et l'un des malfaiteurs qui étaient pendus l'injuriait, disant: N'es-tu pas le Christ, toi? Sauve-toi toi-même, et nous aussi.

χριστός; christos “Christ?”

Ne fallait-il pas que le Christ souffrît ces choses, et qu'il entrât dans sa gloire?

χριστὸν christon “Christ”

Et il leur dit: Il est ainsi écrit; et ainsi il fallait que le Christ souffrît, et qu'il ressuscitât d'entre les morts le troisième jour,

χριστὸν christon “Christ”

Car la loi a été donnée par Moïse; la grâce et la vérité vinrent par Jésus Christ.

Χριστοῦ Christou “Christ”

Et il confessa, et ne nia pas, et confessa: Moi, je ne suis pas le Christ.

χριστός. christos “Christ.”

Et ils l'interrogèrent et lui dirent: Pourquoi donc baptises-tu, si tu n'es ni le Christ, ni Élie, ni le prophète?

χριστὸς christos “Christ”

André, le frère de Simon Pierre, était l'un des deux qui avaient ouï parler de lui à Jean, et qui l'avaient suivi.

χριστός. christos “Christ.”

Vous-mêmes, vous me rendez témoignage que j'ai dit: Ce n'est pas moi qui suis le Christ, mais je suis envoyé devant lui.

χριστός, christos “Christ,”

La femme lui dit: Je sais que le Messie qui est appelé le Christ, vient; quand celui-là sera venu, il nous fera connaître toutes choses.

χριστός, christos “Christ,”

voyez un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; celui-ci n'est-il point le Christ?

χριστός; christos “Christ?”

et ils disaient à la femme: Ce n'est plus à cause de ton dire que nous croyons; car nous-mêmes nous l' avons entendu, et nous connaissons que celui-ci est véritablement le Sauveur du monde.

χριστός. christos “Christ.”

et nous, nous croyons et nous savons que toi, tu es le Saint de Dieu.

χριστὸς christos “Christ”

Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien: les chefs auraient-ils vraiment reconnu que celui-ci est le Christ?

χριστός; christos “Christ?”

Mais nous connaissons celui-ci, et nous savons d'où il est; mais lorsque le Christ viendra, personne ne sait d'où il est.

χριστὸς christos “Christ”

Et plusieurs d'entre la foule crurent en lui, et disaient: Le Christ, quand il sera venu, fera-t-il plus de miracles que celui-ci n'en a fait?

χριστὸς christos “Christ”