G5544–χρηστότης–chrēstotēs

Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance?

χρηστότητος chrēstotētos “kindness”

Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul;

χρηστότητα, chrēstotēta “good,”

Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu: sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté; autrement, tu seras aussi retranché.

χρηστότητα chrēstotēta “[the] kindness”χρηστότης chrēstotēs “kindness”χρηστότητι· chrēstotēti “kindness;”

par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté, par un esprit saint, par une charité sincère,

χρηστότητι, chrēstotēti “kindness,”

Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance;

χρηστότης, chrēstotēs “kindness,”

afin de montrer dans les siècles à venir l'infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus Christ.

χρηστότητι chrēstotēti “kindness”

Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience.

χρηστότητα, chrēstotēta “kindness,”

Mais, lorsque la bonté de Dieu notre Sauveur et son amour pour les hommes ont été manifestés,

χρηστότης chrēstotēs “kindness”