Lexikoneintrag · Griechisch
G5537χρηματίζωchrēmatizō
to announceWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
9 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.
χρηματισθέντες chrēmatisthentes “having been divinely warned”
and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,
χρηματισθεὶς chrēmatistheis “having been divinely warned”
and it hath been divinely told him by the Holy Spirit -- not to see death before he may see the Christ of the Lord.
κεχρηματισμένον kechrēmatismenon “revealed”
And they said, `Cornelius, a centurion, a man righteous and fearing God, well testified to, also, by all the nation of the Jews, was divinely warned by a holy messenger to send for thee, to his house, and to hear sayings from thee.'
ἐχρηματίσθη echrēmatisthē “was divinely instructed”
and having found him, he brought him to Antioch, and it came to pass that they a whole year did assemble together in the assembly, and taught a great multitude, the disciples also were divinely called first in Antioch Christians.
χρηματίσαι chrēmatisai “Were calling”
so, then, the husband being alive, an adulteress she shall be called if she may become another man's; and if the husband may die, she is free from the law, so as not to be an adulteress, having become another man's.
χρηματίσει, chrēmatisei “she will be called”
who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for `See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;') --
κεχρημάτισται kechrēmatistai “has been divinely instructed”
By faith Noah, having been divinely warned concerning the things not yet seen, having feared, did prepare an ark to the salvation of his house, through which he did condemn the world, and of the righteousness according to faith he became heir.
χρηματισθεὶς chrēmatistheis “having been divinely instructed”
See, may ye not refuse him who is speaking, for if those did not escape who refused him who upon earth was divinely speaking -- much less we who do turn away from him who `speaketh' from heaven,
χρηματίζοντα, chrēmatizonta “divinely instructing [them],”