Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5532χρείαchreia

needWortart: Substantiv (feminin)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 6
  2. 4
  3. 7
  4. 4
  5. 5
  6. 1
  7. 3
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. 2
  11. 3
  12. Kolosser: 0
  13. 4
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 4
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 2
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 3

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

49 Vorkommen in 47 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Matthäus 3,14

    And Joon forbede him, and seide, Y owe to be baptisid of thee, and thou comest to me?

    χρείαν chreian “need”

  2. Matthäus 6,8

    Therfor nyle ye be maad lich to hem, for your fadir woot what is nede to you, bifore that ye axen hym.

    χρείαν chreian “need”

  3. Matthäus 9,12

    And Jhesus herde, and seide, A leche is not nedeful to men that faren wel, but to men that ben yuel at ese.

    χρείαν chreian “need”

  4. Matthäus 14,16

    Jhesus seide to hem, Thei han not nede to go; yyue ye hem sumwhat to ete.

    χρείαν chreian “need”

  5. Matthäus 21,3

    And if ony man seie to you ony thing, seie ye, that the Lord hath nede to hem; and anoon he schal leeue hem.

    χρείαν chreian “need”

  6. Matthäus 26,65

    Thanne the prince of prestis to-rente his clothis, and seide, He hath blasfemed; what yit han we nede to witnessis? lo! now ye han herd blasfemye; what semeth to you?

    χρείαν chreian “need”

  7. Markus 2,17

    Whanne this was herd, Jhesus seide to hem, Hoole men han no nede to a leche, but thei that ben yuel at eese; for Y cam not to clepe iust men, but synneris.

    χρείαν chreian “need”

  8. Markus 2,25

    And he seide to hem, Radden ye neuer what Dauid dide, whanne he hadde nede, and he hungride, and thei that weren with hym?

    χρείαν chreian “need”

  9. Markus 11,3

    And if ony man seye ony thing to you, What doen ye? seie ye, that he is nedeful to the Lord, and anoon he schal leeue hym hidir.

    χρείαν chreian “need”

  10. Markus 14,63

    And the hiyest preest torente hise clothis, and seide, What yit dissiren we witnessis?

    χρείαν chreian “need”

  11. Lukas 5,31

    And Jhesus answeride, and seide to hem, Thei that ben hoole han no nede to a leche, but thei that ben sijke;

    χρείαν chreian “need”

  12. Lukas 9,11

    And whanne the puple knewen this, thei folewiden hym. And he resseyuede hem, and spak to hem of the kyngdom of God; and he heelide hem that hadden neede of cure.

    χρείαν chreian “need”

  13. Lukas 10,42

    but o thing is necessarie.

    χρεία· chreia “necessary:”

  14. Lukas 15,7

    And Y seie to you, so ioye schal be in heuene on o synful man doynge penaunce, more than on nynti and nyne iuste, that han no nede to penaunce.

    χρείαν chreian “need”

  15. Lukas 19,31

    And if ony man axe you, whi ye vntien, thus ye schulen seie to hym, For the Lord desirith his werk.

    χρείαν chreian “need”

  16. Lukas 19,34

    And thei seiden, For the Lord hath nede to hym.

    χρείαν chreian “need”

  17. Lukas 22,71

    And thei seiden, What yit desiren we witnessyng? for we vs silf han herd of his mouth.

    χρείαν; chreian “need”

  18. Johannes 2,25

    and for it was not nede to hym, that ony man schulde bere witnessyng, for he wiste, what was in man.

    χρείαν chreian “need”

  19. Johannes 13,10

    Jhesus seide to hym, He that is waischun, hath no nede but that he waische the feet, but he is al clene; and ye ben clene, but not alle.

    χρείαν chreian “need”

  20. Johannes 13,29

    For summe gessiden, for Judas hadde pursis, that Jhesus hadde seid to hym, Bie thou tho thingis, that ben nedeful to vs to the feeste dai, or that he schulde yyue sum thing to nedi men.

    χρείαν chreian “need [of]”

  21. Johannes 16,30

    Now we witen, that thou wost alle thingis; and it is not nede to thee, that ony man axe thee. In this thing we bileuen, that thou wentist out fro God.

    χρείαν chreian “need”

  22. Apostelgeschichte 2,45

    Thei selden possessiouns and catel, and departiden tho thingis to alle men, as it was nede to ech.

    χρείαν chreian “need”

  23. Apostelgeschichte 4,35

    and leiden bifor the feet of the apostlis. And it was departid to ech, as it was nede to ech.

    χρείαν chreian “need”

  24. Apostelgeschichte 6,3

    Therfor, britheren, biholde ye men of you of good fame, ful of the Hooli Goost and of wisdom, whiche we schulen ordeyne on this werk;

    χρείας chreias “task”

  25. Apostelgeschichte 20,34

    for to tho thingis that weren nedeful to me, and to these that ben with me, these hoondis mynystriden.

    χρείαις chreiais “needs”