Lexikoneintrag · Griechisch
G5528χόρτοςchortos
grassWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
15 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe -- not much more you, O ye of little faith?
χόρτον chorton “grass”
and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel.
χόρτος chortos “plants”
And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,
χόρτου, chortou “grass,”
for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear;
χόρτον chorton “a plant”
And he commanded them to make all recline in companies upon the green grass,
χόρτῳ. chortō “grass.”
and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you -- ye of little faith?
χόρτον chorton “grass”
And Jesus said, `Make the men to sit down;' and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,
χόρτος chortos “grass”
and if any one doth build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw --
χόρτον, chorton “hay,”
and the rich in his becoming low, because as a flower of grass he shall pass away;
χόρτου chortou “of grass”
for the sun did rise with the burning heat, and did wither the grass, and the flower of it fell, and the grace of its appearance did perish, so also the rich in his way shall fade away!
χόρτον chorton “grass”
because all flesh `is' as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,
χόρτος, chortos “grass,”χόρτου· chortou “of grass;”χόρτος, chortos “grass,”
and the first messenger did sound, and there came hail and fire, mingled with blood, and it was cast to the land, and the third of the trees was burnt up, and all the green grass was burnt up.
χόρτος chortos “[the] grass”
and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but -- the men only who have not the seal of God upon their foreheads,
χόρτον chorton “grass”