Lexikoneintrag · Griechisch
G5495χείρcheir
handWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
180 Vorkommen in 171 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And he entride eftsoone in to the synagoge, and there was a man hauynge a drye hoond.
χεῖρα, cheira “hand,”
And he seide to the man that hadde a drie hoond, Rise in to the myddil.
χεῖρα cheira “hand”
And he biheeld hem aboute with wraththe, and hadde sorewe on the blyndnesse of her herte, and seith to the man, Hold forth thin hoond. And he helde forth, and his hoond was restorid to hym.
χεῖρα cheira “hand”χεὶρ cheir “hand”
and preyede hym myche, and seide, My douyter is nyy deed; come thou, putte thin hoond on her, that sche be saaf, and lyue.
χεῖρας cheiras “hands”
And he helde the hoond of the damesel, and seide to hir, Tabita, cumy, that is to seie, Damysel, Y seie to thee, arise.
χειρὸς cheiros “hand”
And whanne the sabat was come, Jhesus bigan to teche in a synagoge. And many herden, and wondriden in his techyng, and seiden, Of whennus to this alle these thingis? and what is the wisdom that is youun to hym, and siche vertues whiche ben maad bi hise ho
χειρῶν cheirōn “hands”
And he myyte not do there ony vertu, saue that he helide a fewe sijk men, leiynge on hem hise hoondis.
χεῖρας cheiras “hands”
And whanne thei hadden seen summe of hise disciplis ete breed with vnwaisschen hoondis, thei blameden.
χερσίν, chersin “hands,”
The Farisees and alle the Jewis eten not, but thei waisschen ofte her hoondis, holdynge the tradiciouns of eldere men.
χεῖρας, cheiras “hands,”
And Farisees and scribis axiden hym, and seiden, Whi gon not thi disciplis aftir the tradicioun of eldere men, but with vnwasschen hondis thei eten breed?
χερσὶν chersin “hands”
And thei bryngen to hym a man deef and doumbe, and preieden hym to leye his hoond on hym.
χεῖρα. cheira “hand.”
And whanne he hadde take the blynde mannus hoond, he ledde hym out of the street, and spete in to hise iyen, and sette hise hoondis on hym; and he axide hym, if he saye ony thing.
χειρὸς cheiros “hand”χεῖρας cheiras “hands”
Aftirward eftsoones he sette hise hondis on hise iyen, and he bigan to see, and he was restorid, so that he saiy cleerli alle thingis.
χεῖρας cheiras “hands”
And Jhesus helde his hoond, and lifte hym vp; and he roos.
χειρὸς cheiros “hand”
And he tauyte hise disciplis, and seide to hem, For mannus sone schal be bitrayed in to the hondis of men, and thei schulen sle hym, and he slayn schal ryse ayen on the thridde day.
χεῖρας cheiras “hands”
And if thin hoond sclaundre thee, kitte it awey; it is betere to thee to entre feble in to lijf, than haue two hondis, and go in to helle, in to fier that neuer schal be quenchid,
χείρ cheir “hand”χεῖρας cheiras “hands”
And he biclippide hem, and leide hise hondis on hem, and blisside hem.
χεῖρας cheiras “hands”
And he cam the thridde tyme, and seide to hem, Slepe ye now, and reste ye; it suffisith. The hour is comun; lo! mannus sone schal be bitraied in to the hondis of synful men.
χεῖρας cheiras “hands”
And thei leiden hondis on hym, and helden hym.
χεῖρας cheiras “hands”
thei schulen do awei serpentis; and if thei drynke ony venym, it schal not noye hem. Thei schulen sette her hondis on sijk men, and thei schulen wexe hoole.
χερσὶν chersin “hands”χεῖρας cheiras “hands”
And alle men that herden puttiden in her herte, and seiden, What maner child schal this be? For the hoond of the Lord was with hym.
χεὶρ cheir “[the] hand”
Helthe fro oure enemyes, and fro the hoond of alle men that hatiden vs.
χειρὸς cheiros “[the] hand”
That we with out drede delyuered fro the hoond of oure enemyes,
χειρὸς cheiros “[the] hand”
Whos `wynewyng tool in his hond, and he schal purge his floor of corn, and schal gadere the whete in to his berne; but the chaffis he schal brenne with fier vnquenchable.
χειρὶ cheiri “hand”
and that thei schulen take thee in hondis, lest perauenture thou hirte thi foote at a stoon.
χειρῶν cheirōn “[their] hands”