Lexikoneintrag · Griechisch
G5491χεῖλοςcheilos
lipWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
7 Vorkommen in 7 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;
χείλεσίν cheilesin “lips”
and he answering said to them -- `Well did Isaiah prophesy concerning you, hypocrites, as it hath been written, This people with the lips doth honor Me, and their heart is far from Me;
χείλεσίν cheilesin “lips”
A sepulchre opened `is' their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps `is' under their lips.
χείλη cheilē “lips”
in the law it hath been written, that, `With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'
χείλεσιν cheilesin “lips”
wherefore, also from one were begotten -- and that of one who had become dead -- as the stars of the heaven in multitude, and as sand that `is' by the sea-shore -- the innumerable.
χεῖλος cheilos “shore”
through him, then, we may offer up a sacrifice of praise always to God, that is, the fruit of lips, giving thanks to His name;
χειλέων cheileōn “of [the] lips”
for `he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips -- not to speak guile;
χείλη cheilē “lips”