G5479–χαρά–chara

Als sie nun den Stern sahen, wurden sie sehr hoch erfreut;

χαρὰν charan “joy”

Auf den felsigen Boden gestreut aber ist es bei dem, der das Wort hört und sogleich mit Freuden^G5479 aufnimmt;

χαρᾶς charas “joy”

Wiederum gleicht das Reich der Himmel einem verborgenen Schatz im Acker, den ein Mensch fand und verbarg. Und vor Freude^G5479 darüber geht er hin und verkauft alles, was er hat, und kauft jenen Acker.

χαρᾶς charas “joy”

Da sagte sein Herr zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude^G5479 deines Herrn!

χαρὰν charan “joy”

Sein Herr sagte zu ihm: Recht so, du guter und treuer Knecht! Du bist über wenigem treu gewesen, ich will dich über vieles setzen; geh ein zur Freude^G5479 deines Herrn!

χαρὰν charan “joy”

Und sie gingen schnell zum Grab hinaus mit Furcht und großer Freude^G5479 und liefen, um es seinen Jüngern zu verkünden.

χαρᾶς charas “joy”

Und gleicherweise, wo auf steinigen Boden gesät wurde, das sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, sogleich mit Freuden^G5479 aufnehmen;

χαρᾶς charas “joy”

Und er wird dir Freude^G5479 und Frohlocken bereiten, und viele werden sich über seine Geburt freuen.

χαρά chara “joy”

Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Denn siehe, ich verkündige euch große Freude^G5479, die dem ganzen Volk widerfahren soll.

χαρὰν charan “[of] joy”

Die aber auf dem Felsen sind die, welche das Wort, wenn sie es hören, mit Freuden^G5479 aufnehmen; aber sie haben keine Wurzel; sie glauben nur eine Zeitlang, und zur Zeit der Versuchung fallen sie ab.

χαρᾶς charas “joy”

Die Siebzig aber kehrten mit Freuden^G5479 zurück und sprachen: Herr, auch die Dämonen sind uns untertan in deinem Namen!

χαρᾶς charas “joy”

Ich sage euch, so wird auch Freude^G5479 sein im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, mehr als über neunundneunzig Gerechte, die keine Buße brauchen!

χαρὰ chara “joy”

Ich sage euch, so ist auch Freude^G5479 vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut.

χαρὰ chara “joy”

Da sie aber noch nicht glaubten vor Freude^G5479 und sich verwunderten, sprach er zu ihnen: Habt ihr etwas zu essen hier?

χαρᾶς charas “joy”

Und sie warfen sich anbetend vor ihm nieder und kehrten nach Jerusalem zurück mit großer Freude^G5479;

χαρᾶς charas “joy”

Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, ist hoch^G5479 erfreut über die Stimme des Bräutigams. Diese meine Freude^G5479 ist nun erfüllt.

χαρᾷ chara “with joy”χαρὰ chara “joy”

Dies habe ich zu euch geredet, damit meine Freude^G5479 in euch bleibe und eure Freude^G5479 völlig werde.

χαρὰ chara “joy”χαρὰ chara “joy”

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr werdet weinen und wehklagen, aber die Welt wird sich freuen; und ihr werdet trauern, doch eure Traurigkeit soll in Freude^G5479 verwandelt werden.

χαρὰν charan “joy”

Wenn eine Frau gebiert, so hat sie Traurigkeit, weil ihre Stunde gekommen ist; wenn sie aber das Kind geboren hat, denkt sie nicht mehr an die Angst, um der Freude^G5479 willen, daß ein Mensch in die Welt geboren ist.

χαράν, charan “joy”

So habt auch ihr nun Traurigkeit; ich werde euch aber wiedersehen, und dann wird euer Herz sich freuen, und niemand soll eure Freude^G5479 von euch nehmen.

χαρὰν charan “joy”

Bis jetzt habt ihr nichts in meinem Namen gebeten; bittet, so werdet ihr empfangen, damit eure Freude^G5479 völlig wird!

χαρὰ chara “joy”

Nun aber komme ich zu dir und rede dies in der Welt, damit sie meine Freude^G5479 völlig in sich haben.

χαρὰν charan “joy”

Und es herrschte große Freude^G5479 in jener Stadt.

χαρὰ chara “joy”

Und als sie die Stimme des Petrus erkannte, machte sie vor Freude^G5479 die Türe nicht auf, sondern lief hinein und meldete, Petrus stehe vor der Tür.

χαρᾶς charas “joy”

Die Jünger aber wurden voll Freude^G5479 und Heiligen Geistes.

χαρᾶς charas “with joy”