Lexikoneintrag · Griechisch
G5438Gφυλακήphulakē
prison/watch: prisonWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von G5438
- G5438Hφυλακήphulakēprison/watch: watch
G:N-FVorkommen: 6
42 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Pierre, leur ayant de la main fait signe de se taire, leur raconta comment le Seigneur l'avait tiré de la prison, et il dit: Annoncez-le à Jacques et aux frères. Puis il sortit, et s'en alla dans un autre lieu.
φυλακῆς· phulakēs “prison;”
Après qu'on les eut chargés de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier de les garder sûrement.
φυλακὴν phulakēn “prison”
Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.
φυλακὴν phulakēn “prison”
Le geôlier se réveilla, et, lorsqu'il vit les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis.
φυλακῆς, phulakēs “prison,”
Mais Paul dit aux licteurs: Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement! Il n'en sera pas ainsi. Qu'ils viennent eux-mêmes nous mett
φυλακήν, phulakēn “prison,”
Quand ils furent sortis de la prison, ils entrèrent chez Lydie, et, après avoir vu et exhorté les frères, ils partirent.
φυλακῆς phulakēs “prison”
J'ai persécuté à mort cette doctrine, liant et mettant en prison hommes et femmes.
φυλακὰς phulakas “prisons”
C'est ce que j'ai fait à Jérusalem. J'ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres.
φυλακαῖς phulakais “prisons”
sous les coups, dans les prisons, dans les troubles, dans les travaux, dans les veilles, dans les jeûnes;
φυλακαῖς, phulakais “imprisonments,”
Sont-ils ministres de Christ? -Je parle en homme qui extravague. -Je le suis plus encore: par les travaux, bien plus; par les coups, bien plus; par les emprisonnements, bien plus. Souvent en danger de mort,
φυλακαῖς phulakais “imprisonments”
d'autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison;
φυλακῆς· phulakēs “imprisonment;”
dans lequel aussi il est allé prêcher aux esprits en prison,
φυλακῇ phulakēa “prison”
Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu'à la mort, et je te donnerai la couronne de vie.
φυλακὴν phulakēn “prison”
Il cria d'une voix forte, disant: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande! Elle est devenue une habitation de démons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout oiseau impur et odieux,
φυλακὴ phulakē “a prison”φυλακὴ phulakē “a prison”φυλακὴ phulakē “a prison”
Quand les mille ans seront accomplis, Satan sera relâché de sa prison.
φυλακῆς phulakēs “prison”