G5351–φθείρω–phtheirō

And if ony defoulith the temple of God, God schal leese hym; for the temple of God is hooli, which ye ben.

φθείρει, phtheirei “destroys,”φθερεῖ phtherei “will destroy”

Nyle ye be disseyued; for yuel spechis distrien good thewis.

φθείρουσιν phtheirousin “Do corrupt”

Take ye vs; we han hirt no man, we han apeirid no man, we han bigilid no man.

ἐφθείραμεν, ephtheiramen “we have corrupted,”

But Y drede, lest as the serpent disseyuede Eue with his sutil fraude, so youre wittis ben corrupt, and fallen doun fro the symplenesse that is in Crist.

φθαρῇ phtharēa “may be corrupted”

Do ye awey bi the elde lyuyng the elde man, that is corrupt bi the desiris of errour;

φθειρόμενον phtheiromenon “is being corrupted”

But these ben as vnresonable beestis, kyndli in to takyng, and in to deth, blasfemynge in these thingis that thei knowen not, and schulen perische in her corrupcioun,

φθαρήσονται phtharēsontai “will be destroyed”

But these men blasfemen, what euer thingis thei knowen not. For what euer thingis thei knowen kyndli as doumbe beestis, in these thei ben corupt.

φθείρονται. phtheirontai “they corrupt themselves.”

for trewe and iust ben the domes of hym, whiche demede of the greet hoore, that defoulide the erthe in her letcherye, and vengide the blood of hise seruauntis, of the hondis of hir.

ἔφθειρεν ephtheiren “was corrupting”