G5346–φημί–phēmi

And aftir a litil another man siy hym, and seide, And thou art of hem. But Petir seide, A! man, Y am not.

ἔφη· ephē “was saying;”ἔφη· ephē “was saying;”

Therfor alle seiden, Thanne art thou the sone of God? And he seide, Ye seien that Y am.

ἔφη· ephē “He was saying;”

And Pilat axide hym, and seide, Art thou kyng of Jewis? And he answeride, and seide, Thou seist.

ἔφη· ephē “He was saying;”

But `the tothir answerynge, blamyde hym, and seide, Nether thou dredist God, that art in the same dampnacioun?

ἔφη· ephē “was speaking;”

He seide, Y am a vois of a crier in deseert, Dresse ye the weie of the Lord, as Ysaie, the prophete, seide.

ἔφη· ephē “He was saying;”

And he seide, Lord, Y byleue. And he felle doun, and worschipide hym.

ἔφη· ephē “he was saying;”

Therfor Pilat wente out with outforth to hem, and seide, What accusyng brynge ye ayens this man?

φησίν· phēsin “said;”

And Petre seide to hem, Do ye penaunce, and eche of you be baptisid in the name of Jhesu Crist, in to remissioun of youre synnes; and ye schulen take the yifte of the Hooli Goost.

φησὶν phēsin “he declared”

Which seide, Britheren and fadris, here ye. God of glorie apperide to oure fadir Abraham, whanne he was in Mesopotamie, bifor that he dwelte in Carram, and seide to hym,

ἔφη· ephē “he was speaking:”

And the while thei wenten bi the weie, thei camen to a water. And the gelding seide, Lo! watir; who forbedith me to be baptisid?

φησιν phēsin “says”

And he seide to hem, Ye witen, how abhomynable it is to a Jewe, to be ioyned ether to come to an alien; but God schewide to me, that no man seye a man comyn, ethir vnclene.

ἔφη ephē “He was saying”

And Cornelie seide, To dai foure daies in to this our, Y was preiynge and fastynge in the nynthe our in myn hous. And lo! a man stood bifore me in a whijt cloth, and seide,

ἔφη· ephē “was saying;”

Cornelie, thi preier is herd, and thin almesdedis ben in mynde in the siyt of God.

φησίν· phēsin “said;”

And he brouyte hem with out forth, and seide, Lordis, what bihoueth me to do, that Y be maad saaf?

ἔφη· ephē “he was saying;”

And Poul seide to hem, Thei senten vs men of Rome in to prisoun, that weren betun openli and vndampned, and now priueli thei bringen vs out; not so, but come thei hem silf, and delyuere vs out.

ἔφη ephē “was saying”

And Poul stood in the myddil of Ariopage, and seide, Men of Athenys, bi alle thingis Y se you as veyn worschipers.

ἔφη· ephē “he was saying;”

And whanne the scribe hadde ceessid the puple, he seide, Men of Effesie, what man is he, that knowith not, that the citee of Effesians is the worschipere of greet Dian, and of the child of Jubiter?

φησίν· phēsin “he says;”

And whanne Poul bigan to be led in to the castels, he seide to the tribune, Whether it is leueful `to me, to speke ony thing to thee?

ἔφη· ephē “he was saying;”

And whanne sum herden that in Ebrew tunge he spak to hem, thei yauen the more silence.

φησίν· phēsin “he says;”

And the tribune cam niy, and seide to hym, Seie thou to me, whether thou art a Romayn?

ἔφη· ephē “he was saying;”

And he seide, Yhe. And the tribune answeride, Y with myche summe gat this fredom. And Poul seide, And Y was borun a citeseyn of Rome.

ἔφη· ephē “was saying;”

And Poul seide, Britheren, Y wiste not, that he is prince of preestis; for it is writun, Thou schalt not curse the prince of thi puple.

ἔφη ephē “Was saying”

And Poul clepide to hym oon of the centuriens, and seide, Lede this yonge man to the tribune, for he hath sum thing to schewe to hym.

ἔφη· ephē “he was saying;”

And he took hym, and ledde to the tribune, and seide, Poul, that is boundun, preide me to lede to thee this yonge man, that hath sum thing to speke to thee.

φησίν· phēsin “he says;”

Y schal here thee, he seide, whanne thin accuseris comen. And he comaundide hym to be kept in the moot halle of Eroude.

ἔφη, ephē “he was saying,”