Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G5343φεύγωpheugō

to fleeWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 7
  2. 5
  3. 3
  4. 3
  5. 2
  6. Römer: 0
  7. 2
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1
  16. 1
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 1
  20. 1
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. 4

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

30 Vorkommen in 30 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. Matthäus 2,13

    And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'

    φεῦγε pheuge “do flee”

  2. Matthäus 3,7

    And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, `Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath?

    φυγεῖν phugein “to flee”

  3. Matthäus 8,33

    and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.

    ἔφυγον, ephugon “fled,”

  4. Matthäus 10,23

    `And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.

    φεύγετε pheugete “do flee”

  5. Matthäus 23,33

    `Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?

    φύγητε phugēte “shall you escape”

  6. Matthäus 24,16

    then those in Judea -- let them flee to the mounts;

    φευγέτωσαν pheugetōsan “they should flee”

  7. Matthäus 26,56

    but all this hath come to pass, that the Writings of the prophets may be fulfilled;' then all the disciples, having left him, fled.

    ἔφυγον. ephugon “fled.”

  8. Markus 5,14

    And those feeding the swine did flee, and told in the city, and in the fields, and they came forth to see what it is that hath been done;

    ἔφυγον ephugon “fled”

  9. Markus 13,14

    `And when ye may see the abomination of the desolation, that was spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (whoever is reading let him understand), then those in Judea, let them flee to the mountains;

    φευγέτωσαν pheugetōsan “they should flee”

  10. Markus 14,50

    And having left him they all fled;

    ἔφυγον ephugon “fled”

  11. Markus 14,52

    and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.

    ἔφυγεν ephugen “he fled”

  12. Markus 16,8

    And, having come forth quickly, they fled from the sepulchre, and trembling and amazement had seized them, and to no one said they anything, for they were afraid.

    ἔφυγον ephugon “they fled”

  13. Lukas 3,7

    Then said he to the multitudes coming forth to be baptised by him, `Brood of vipers! who did prompt you to flee from the coming wrath?

    φυγεῖν phugein “to flee”

  14. Lukas 8,34

    And those feeding `them', having seen what was come to pass, fled, and having gone, told `it' to the city, and to the fields;

    ἔφυγον ephugon “they fled”

  15. Lukas 21,21

    then those in Judea, let them flee to the mountains; and those in her midst, let them depart out; and those in the countries, let them not come in to her;

    φευγέτωσαν pheugetōsan “they should flee”

  16. Johannes 10,5

    and a stranger they will not follow, but will flee from him, because they have not known the voice of strangers.'

    φεύξονται pheuxontai “will flee”

  17. Johannes 10,12

    and the hireling, and not being a shepherd, whose own the sheep are not, doth behold the wolf coming, and doth leave the sheep, and doth flee; and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep;

    φεύγει, pheugei “flees —”

  18. Johannes 10,13

    and the hireling doth flee because he is an hireling, and is not caring for the sheep.

    φεύγει pheugei “flees”

  19. Apostelgeschichte 7,29

    `And Moses fled at this word, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons,

    ἔφυγεν ephugen “Fled”

  20. Apostelgeschichte 27,30

    And the sailors seeking to flee out of the ship, and having let down the boat to the sea, in pretence as `if' out of the foreship they are about to cast anchors,

    φυγεῖν phugein “to flee”

  21. 1. Korinther 6,18

    flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.

    Φεύγετε Pheugete “do flee”

  22. 1. Korinther 10,14

    Wherefore, my beloved, flee from the idolatry;

    φεύγετε pheugete “do flee”

  23. 1. Timotheus 6,11

    and thou, O man of God, these things flee, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness;

    φεῦγε, pheuge “do flee,”

  24. 2. Timotheus 2,22

    and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;

    φεῦγε, pheuge “do flee,”

  25. Hebräer 11,34

    quenched the power of fire, escaped the mouth of the sword, were made powerful out of infirmities, became strong in battle, caused to give way camps of the aliens.

    ἔφυγον ephugon “escaped”