G5303–ὑστέρημα–husterēma

car c'est de leur superflu que tous ceux-là ont mis des offrandes dans le tronc, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu'elle avait pour vivre.

ὑστερήματος husterēmatos “poverty”

Je me réjouis de la présence de Stéphanas, de Fortunatus et d'Achaïcus; ils ont suppléé à votre absence,

ὑστέρημα husterēma “deficiency”

afin que leur superflu pourvoie pareillement aux vôtres, en sorte qu'il y ait égalité,

ὑστέρημα, husterēma “need,”ὑστέρημα, husterēma “need,”

Car le secours de cette assistance non seulement pourvoit aux besoins des saints, mais il est encore une source abondante de nombreuses actions de grâces envers Dieu.

ὑστερήματα husterēmata “needs”

car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m'en garderai.

ὑστέρημά husterēma “the need”

Car c'est pour l'oeuvre de Christ qu'il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez.

ὑστέρημα husterēma “deficit”

Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l'achève en ma chair, pour son corps, qui est l'Église.

ὑστερήματα husterēmata “is lacking”

Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir, et de compléter ce qui manque à votre foi.

ὑστερήματα husterēmata “lacking”