G5286–ὑποπόδιον–hupopodion

ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.

ὑποπόδιόν hupopodion “[the] footstool”

Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

ὑποπόδιον hupopodion “[as] a footstool”

Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

ὑποπόδιον hupopodion “a footstool”

Le ciel est mon trône, Et la terre mon marchepied. Quelle maison me bâtirez-vous, dit le Seigneur, Ou quel sera le lieu de mon repos?

ὑποπόδιον hupopodion “a footstool”

Et auquel des anges a-t-il jamais dit: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied?

ὑποπόδιον hupopodion “[as] a footstool”

attendant désormais que ses ennemis soient devenus son marchepied.

ὑποπόδιον hupopodion “[as] a footstool”

si, tournant vos regards vers celui qui porte l'habit magnifique, vous lui dites: Toi, assieds-toi ici à cette place d'honneur! et si vous dites au pauvre: Toi, tiens-toi là debout! ou bien: Assieds-toi au-dessous de mon marche-pied,

ὑποπόδιόν hupopodion “footstool”