G5265–ὑποδέω–hupodeō

de chausser des sandales, et de ne pas revêtir deux tuniques.

ὑποδεδεμένους hupodedemenous “having put on yourselves”

Et l'ange lui dit: Mets ta ceinture et tes sandales. Et il fit ainsi. L'ange lui dit encore: Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi.

ὑπόδησαι hupodēsai “do yourself put on”

mettez pour chaussure à vos pieds le zèle que donne l'Évangile de paix;

ὑποδησάμενοι hupodēsamenoi “having shod”