Lexikoneintrag · Griechisch
G5262ὑπόδειγμαhupodeigma
exampleWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`For an example I gave to you, that, according as I did to you, ye also may do;
ὑπόδειγμα hupodeigma “A pattern”
May we be diligent, then, to enter into that rest, that no one in the same example of the unbelief may fall,
ὑποδείγματι hupodeigmati “example”
who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for `See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;') --
ὑποδείγματι hupodeigmati “to a copy”
`It is' necessary, therefore, the pattern indeed of the things in the heavens to be purified with these, and the heavenly things themselves with better sacrifices than these;
ὑποδείγματα hupodeigmata “representations”
An example take ye of the suffering of evil, my brethren, and of the patience, the prophets who did speak in the name of the Lord;
ὑπόδειγμα hupodeigma “[As] an example”
and the cities of Sodom and Gomorrah having turned to ashes, with an overthrow did condemn, an example to those about to be impious having set `them';
ὑπόδειγμα hupodeigma “an example”