Lexikoneintrag · Griechisch
G5258ὕπνοςhupnos
sleepWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Schlaf5 · 83 %
- Schlaf1 · 17 %
6 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als nun Joseph vom SchlafG5258 erwachte, handelte er so, wie es ihm der Engel des Herrn befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich;
ὕπνου hupnou “sleep”
Petrus aber und seine Gefährten waren vom SchlafG5258 übermannt. Als sie aber erwachten, sahen sie seine Herrlichkeit und die zwei Männer, die bei ihm standen.
ὕπνῳ. hupnō “with sleep.”
Jesus aber hatte von seinem Tod geredet; sie dagegen meinten, er rede vom natürlichen SchlafG5258.
ὕπνου hupnou “of sleep”
Und ein junger Mann namens Eutychus saß am Fenster; der sank in einen tiefen SchlafG5258; während Paulus weiterredete, fiel er, vom SchlafG5258 überwältigt, vom dritten Stock hinab und wurde tot aufgehoben.
ὕπνῳ hupnō “by sleep”ὕπνου hupnou “sleep”
Und dieses [ergänzt: sollen wir tun] als solche, die die Zeit verstehen, daß nämlich die Stunde schon da ist, daß wir vom SchlafG5258 aufwachen sollten; denn jetzt ist unsere Errettung näher, als da wir gläubig wurden.
ὕπνου hupnou “sleep”