Lexikoneintrag · Griechisch
G5228ὑπέρhuper
above/forWortart: Präposition
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
153 Vorkommen in 138 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
But Y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you;
ὑπὲρ huper “for”
The disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord;
ὑπὲρ huper “above”ὑπὲρ huper “above”
He that loueth fadir or modir more than me, is not worthi to me. And he that loueth sone or douyter ouer me, is not worthi to me.
ὑπὲρ huper “above”ὑπὲρ huper “above”
He that is not ayens vs, is for vs.
ὑπὲρ huper “for”
And he seide to hem, This is my blood of the newe testament, which schal be sched for many.
ὑπὲρ huper “for”
A disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister.
ὑπὲρ huper “above”
And Jhesus seide to hym, Nyle ye forbede, for he that is not ayens vs, is for vs.
ὑπὲρ huper “for”
And the lord preiside the baili of wickydnesse, for he hadde do prudentli; for the sones of this world ben more prudent in her generacioun than the sones of liyt.
ὑπὲρ huper “than”
And whanne he hadde take breed, he dide thankyngis, and brak, and yaf to hem, and seide, This is my bodi, that schal be youun for you; do ye this thing in mynde of me.
ὑπὲρ huper “for”
He took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, This cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you.
ὑπὲρ huper “for”
This is he, that Y seide of, Aftir me is comun a man, which was maad bifor me; for he was rather than Y.
ὑπὲρ huper “concerning”
51Y am lyuynge breed, that cam doun fro heuene. 52If ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. And the breed that Y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world.
ὑπὲρ huper “for”
I am a good scheepherde; a good scheepherde yyueth his lijf for hise scheep.
ὑπὲρ huper “for”
As the fadir hath knowun me, Y knowe the fadir; and Y putte my lijf for my scheep.
ὑπὲρ huper “for”
And Jhesus herde, and seide to hem, This syknesse is not to the deth, but for the glorie of God, that mannus sone be glorified bi hym.
ὑπὲρ huper “for”
Ye witen nothing, ne thenken, that it spedith to you, that o man die for the puple, and that al the folc perische not.
ὑπὲρ huper “for”
But he seide not this thing of hym silf, but whanne he was bischop of that yeer, he prophesiede, that Jhesu was to die for the folc,
ὑπὲρ huper “for”
and not oneli for the folc, but that he schulde gadere in to oon the sones of God that weren scaterid.
ὑπὲρ huper “for”
Petre seith to hym, Whi may Y not sue thee now? Y schal putte my lijf for thee.
ὑπὲρ huper “for”
Jhesus answeride, Thou schalt putte thi lijf for me? Treuli, treuli, Y seie to thee, the cok schal not crowe, til thou schalt denye me thries. And he seith to hise disciplis.
ὑπὲρ huper “for”
No man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis.
ὑπὲρ huper “for”
And Y halewe my silf for hem, that also thei ben halewid in treuthe.
ὑπὲρ huper “for”
And it was Caifas, that yaf counsel to the Jewis, that it spedith, that o man die for the puple.
ὑπὲρ huper “for”
And thei wenten ioiynge fro the siyt of the counsel, that thei weren had worthi to suffre dispisyng for the name of Jhesu. But ech dai thei ceessiden not in the temple, and aboute housis, to teche and to preche Jhesu Crist.
ὑπὲρ huper “for”
And Symount answeride, and seide, Preie ye for me to the Lord, that no thing of these thingis that ye han seid, com on me.
ὑπὲρ huper “on behalf”