G5228–ὑπέρ–huper

For Y schal schewe to hym, how grete thingis it bihoueth hym to suffre for my name.

ὑπὲρ huper “for”

men that yauen her lyues for the name of oure Lord Jhesu Crist.

ὑπὲρ huper “for”

Thanne Poul answeride, and seide, What doen ye, wepinge and turmentinge myn herte? For Y am redi, not oonli to be boundun, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jhesu.

ὑπὲρ huper “for”

Thanne Poul took the men, and in the dai suynge he was purified with hem, and entride in to the temple, and schewide the filling of daies of purifying, til the offring was offrid for ech of hem.

ὑπὲρ huper “for”

at myddai, in the weie Y say, sir king, that fro heuene liyt schynede aboute me, passing the schynyng of the sunne, and aboute hem that weren togidir with me.

ὑπὲρ huper “above”

bi whom we han resseyued grace and the office of apostle, to obeie to the feith in alle folkis for his name,

ὑπὲρ huper “on behalf of”

And while that we weren sijk aftir the tyme, what diede Crist for wickid men?

ὑπὲρ huper “for”

For vnnethis dieth ony man for the iust man; and yit for a good man perauenture summan dar die.

ὑπὲρ huper “for”ὑπὲρ huper “on behalf of”

But God comendith his charite in vs; for if whanne we weren yit synneris,

ὑπὲρ huper “for”

And also the spirit helpith oure infirmyte; for what we schulen preie, as it bihoueth, we witen not, but the ilke spirit axith for vs with sorewyngis, that moun not be teld out.

ὑπὲρ huper “for”

For he that sekith the hertis, woot what the spirit desirith, for bi God he axith for hooli men.

ὑπὲρ huper “for”

What thanne schulen we seie to these thingis? If God for vs, who is ayens vs?

ὑπὲρ huper “for”

The which also sparide not his owne sone, but `for vs alle bitook hym, hou also yaf he not to vs alle thingis with hym?

ὑπὲρ huper “for”

who is it that condempneth? It is Jhesus Crist that was deed, yhe, the which roos ayen, the which is on the riyt half of God, and the which preieth for vs.

ὑπὲρ huper “for”

For Y my silf desiride to be departid fro Crist for my britheren, that ben my cosyns aftir the fleisch, that ben men of Israel;

ὑπὲρ huper “for”

But Isaye crieth for Israel, If the noumbre of Israel schal be as grauel of the see, the relifs schulen be maad saaf.

ὑπὲρ huper “concerning”

Britheren, the wille of myn herte and mi biseching is maad to God for hem in to helthe.

ὑπὲρ huper “on behalf”

And if thi brother be maad sori in conscience for mete, now thou walkist not aftir charite. Nyle thou thorouy thi mete lese hym, for whom Crist diede.

ὑπὲρ huper “for”

For Y seie, that Jhesu Crist was a mynystre of circumcisioun for the treuthe of God, to conferme the biheestis of fadris.

ὑπὲρ huper “for”

And hethene men owen to onoure God for merci; as it is writun, Therfor, Lord, Y schal knowleche to thee among hethene men, and Y schal synge to thi name.

ὑπὲρ huper “for”

Therfor, britheren, Y biseche you bi oure Lord Jhesu Crist, and bi charite of the Hooli Goost, that ye helpe me in youre preyeris to the Lord,

ὑπὲρ huper “for”

which vndurputtiden her neckis for my lijf; to whiche not Y aloone do thankyngis, but also alle the chirchis of hethene men.

ὑπὲρ huper “for”

Whether Crist is departid? whether Poul was crucified for you, ether ye ben baptisid in the name of Poul?

ὑπὲρ huper “for”

And, britheren, Y haue transfigurid these thingis in to me and in to Apollo, for you; that in vs ye lerne, lest ouer that it is writun, oon ayens another be blowun with pride for another.

ὑπὲρ huper “beyond”ὑπὲρ huper “for”

Clense ye out the old sourdow, that ye be new sprengyng togidere, as ye ben therf. For Crist offrid is oure pask.

ὑπὲρ huper “for”