G5204–ὕδωρ–hudōr, hudatos

And Joon was baptisinge in Ennon, bisidis Salym, for many watris weren there; and thei camen, and weren baptisid.

ὕδατα hudata “waters”

And a womman cam fro Samarie, to drawe watir. And Jhesus seith to hir, Yyue me drynk.

ὕδωρ. hudōr “water.”

Jhesus answerde, and seide to hir, If thou wistist the yifte of God, and who `he is, that seith to thee, Yyue me drynk, thou perauenture woldist haue axid of hym, and he schulde haue youun to thee quyk watir.

ὕδωρ hudōr “water”

The womman seith to him, Sire, thou hast not where ynne to drawe, and the pit is deep; wherof thanne hast thou quik watir?

ὕδωρ hudōr “water”

Jhesus answerde, and seide to hir, Eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that Y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that Y schal yyue hym,

ὕδατος hudatos “water”

schal be maad in hym a welle `of watir, spryngynge vp in to euerlastynge lijf.

ὕδατος hudatos “water”ὕδωρ hudōr “water”ὕδατος hudatos “of water”

The womman seith to hym, Sire, yyue me this watir, that Y thirste not, nether come hidur to drawe.

ὕδωρ hudōr “water”

Therfor he cam eftsoone in to the Cane of Galile, where he made the watir wiyn. And `a litil kyng was, whos sone was sijk at Cafarnaum.

ὕδωρ hudōr “water”

In these lay a greet multitude of sike men, blynde, crokid, and drie, abidynge the mouyng of the watir.

ὕδατος hudatos “water”

For the aungel `of the Lord cam doun certeyne tymes in to the watir, and the watir was moued; and he that first cam doun in to the sisterne, aftir the mouynge of the watir, was maad hool of what euer sijknesse he was holdun.

ὕδωρ· hudōr “water;”ὕδατος, hudatos “water”

The sijk man answerde to hym, Lord, Y haue no man, that whanne the watir is moued, to putte me `in to the cisterne; for the while Y come, anothir goith doun bifor me.

ὕδωρ hudōr “water”

He that bileueth in me, as the scripture seith, Floodis of quyk watir schulen flowe fro his wombe.

ὕδατος hudatos “of water”

And aftirward he putte watir in to a basyn, and biganne to waische the disciplis feet, and to wipe with the lynnen cloth, with which he was gird.

ὕδωρ hudōr “water”

but oon of the knyytis openyde his side with a spere, and anoon blood and watir wenten out.

ὕδωρ. hudōr “water.”

for Joon baptiside in watir, but ye schulen be baptisid in the Hooli Goost, aftir these fewe daies.

ὕδατι, hudati “with water,”

And the while thei wenten bi the weie, thei camen to a water. And the gelding seide, Lo! watir; who forbedith me to be baptisid?

ὕδωρ hudōr “water”ὕδωρ· hudōr “water;”

And he comaundide the chare to stonde stille. And thei wenten doun bothe into the watir, Filip and the gelding, and Filip baptiside hym.

ὕδωρ, hudōr “water,”

And whanne thei weren come vp of the watir, the spirit of the Lord rauyschide Filip, and the gelding say hym no more.

ὕδατος, hudatos “water,”

Thanne Petre answeride, Whether ony man may forbede watir, that these ben not baptisid, that han also resseyued the Hooli Goost as we?

ὕδωρ hudōr “water”

And Y bithouyte on the word of the Lord, as he seide, For Joon baptiside in watir, but ye schulen be baptisid in the Hooli Goost.

ὕδατι, hudati “with water,”

and clenside it with the waisching of watir, in the word of lijf,

ὕδατος hudatos “of water”

For whanne ech maundement of the lawe was red of Moises to al the puple, he took the blood of calues, and of buckis of geet, with watir, and reed wolle, and ysope, and bispreynde bothe thilke book and al the puple,

ὕδατος hudatos “water”

neiye we with very herte in the plente of feith; and be oure hertis spreined fro an yuel conscience, and oure bodies waischun with clene watir,

ὕδατι hudati “with water”

My britheren, whether a fige tre may make grapis, ethir a vyne figus? So nethir salt watir mai make swete watir.

ὕδωρ. hudōr “water.”

whiche weren sum tyme vnbileueful, whanne thei abididen the pacience of God in the daies of Noe, whanne the schip was maad, in which a few, that is to seie, eiyte soulis weren maad saaf bi water.

ὕδατος· hudatos “water;”