Lexikoneintrag · Griechisch
G5177τυγχάνωtugchanō
to obtain/happenWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jesus having taken up `the word', said, `A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, and having stripped him and inflicted blows, they went away, leaving `him' half dead.
τυγχάνοντα. tugchanonta “state.”
but those accounted worthy to obtain that age, and the rising again that is out of the dead, neither marry, nor are they given in marriage;
τυχεῖν tuchein “to obtain”
mighty works also -- not common -- was God working through the hands of Paul,
τυχούσας tuchousas “being ordinary”
and he having been called, Tertullus began to accuse `him', saying, `Much peace enjoying through thee, and worthy deeds being done to this nation through thy forethought,
τυγχάνοντες tugchanontes “we are attaining”
`Having obtained, therefore, help from God, till this day, I have stood witnessing both to small and to great, saying nothing besides the things that both the prophets and Moses spake of as about to come,
τυχὼν tuchōn “having obtained”
on the next `day' also we touched at Sidon, and Julius, courteously treating Paul, did permit `him', having gone on unto friends, to receive `their' care.
τυχεῖν. tuchein “to receive.”
and the foreigners were shewing us no ordinary kindness, for having kindled a fire, they received us all, because of the pressing rain, and because of the cold;
τυχοῦσαν tuchousan “ordinary”
There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is unmeaning,
τύχοι, tuchoi “it would be”
and that which thou dost sow, not the body that shall be dost thou sow, but bare grain, it may be of wheat, or of some one of the others,
τύχοι, tuchoi “it would be”
and with you, it may be, I will abide, or even winter, that ye may send me forward whithersoever I go,
τυχὸν tuchon “possibly”
because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that `is' in Christ Jesus, with glory age-during.
τύχωσιν tuchōsin “may obtain”
and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,
τέτυχεν tetuchen “He has obtained”
Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,
τύχωσιν· tuchōsin “they may obtain;”