Lexikoneintrag · Griechisch
G5132τράπεζαtrapeza
tableWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Tisch7 · 54 %
- Tische2 · 15 %
- Bank1 · 8 %
- Mahl1 · 8 %
- Tisch1 · 8 %
- Tischen1 · 8 %
15 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Sie aber sprach: Ja, Herr; und doch essen die Hunde von den Brosamen, die vom TischG5132 ihrer Herren fallen!
τραπέζης trapezēs “table”
Und Jesus ging in den Tempel Gottes hinein und trieb alle hinaus, die im Tempel verkauften und kauften, und stieß die TischeG5132 der Wechsler um und die Stühle der Taubenverkäufer.
τραπέζας trapezas “tables”
Sie aber antwortete und sprach zu ihm: Ja, Herr; und doch essen die Hunde unter dem TischG5132 von den Brosamen der Kinder!
τραπέζης trapezēs “table”
Und sie kamen nach Jerusalem. Und Jesus ging in den Tempel und begann die hinauszutreiben, die im Tempel verkauften und kauften; und er stieß die TischeG5132 der Wechsler um und die Stühle der Taubenverkäufer.
τραπέζας trapezas “tables”
und begehrte, sich zu sättigen von den Brosamen, die vom TischG5132 des Reichen fielen; und es kamen sogar Hunde und leckten seine Geschwüre.
τραπέζης trapezēs “table”
Warum hast du dann mein Geld nicht auf der BankG5132 angelegt, so daß ich es bei meiner Ankunft mit Zinsen hätte einziehen können?
τράπεζαν, trapezan “bank,”
Doch siehe, die Hand dessen, der mich verrät, ist mit mir auf dem TischG5132.
τραπέζης. trapezēs “table.”
so daß ihr an meinem TischG5132 in meinem Reich essen und trinken und auf Thronen sitzen sollt, um die zwölf Stämme Israels zu richten.
τραπέζης trapezēs “table”
Und er machte eine Geißel aus Stricken und trieb sie alle zum Tempel hinaus, samt den Schafen und Rindern, und den Wechslern verschüttete er das Geld und stieß die TischeG5132 um;
τραπέζας trapezas “tables”
Da beriefen die Zwölf die Menge der Jünger zusammen und sprachen: Es ist nicht gut, daß wir das Wort Gottes vernachlässigen, um bei den TischenG5132 zu dienen.
τραπέζαις. trapezais “at tables.”
Und er führte sie in sein Haus, setzte ihnen ein MahlG5132 vor und freute sich, daß er mit seinem ganzen Haus an Gott gläubig geworden war.
τράπεζαν trapezan “a table [for them]”
Und David spricht: »Ihr Tisch soll ihnen zur Schlinge werden und zum Fallstrick und zum Anstoß und zur Vergeltung;
τράπεζα trapeza “table”
Ihr könnt nicht den Kelch des Herrn trinken und den Kelch der Dämonen; ihr könnt nicht am TischG5132 des Herrn teilhaben und am TischG5132 der Dämonen!
τραπέζης trapezēs “of [the] table”τραπέζης trapezēs “of [the] table”
Hebräer 9,2 (nicht in Schlachter 2000)
τράπεζα trapeza “table”