Lexikoneintrag · Griechisch
G5101τίςtis
which?Wortart: Fragewort
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
568 Vorkommen in 509 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And he seide to hem, What wolen ye that Y do to you?
τί ti “What”
And Jhesus seide to hem, Ye witen not what ye axen; moun ye drynke the cuppe, which Y schal drynke, or be waischun with the baptym, in which Y am baptisid?
τί ti “what”
And Jhesus answeride, and seide to hym, What wolt thou, that Y schal do to thee? The blynde man seide to hym, Maister, that Y se.
τί ti “What”
And if ony man seye ony thing to you, What doen ye? seie ye, that he is nedeful to the Lord, and anoon he schal leeue hym hidir.
τί ti “Why”
And summe of hem that stoden there seiden to hem, What doen ye, vntiynge the colt?
τί ti “What”
and seyn to hym, In what power doist thou these thingis? or who yaf to thee this power, that thou do these thingis?
τίς tis “who”
And thei thouyten with ynne hem silf, seiynge, If we seien of heuene, he schal seie to vs, Whi thanne bileuen ye not to him;
τί ti “What”τί ti “why”
Thanne what schal the lord of the vynyerd do? He schal come, and lese the tilieris, and yyue the vynyerd to othere.
τί ti “What”
Which witynge her pryuei falsnesse, seide to hem, What tempten ye me? brynge ye to me a peny, that Y se.
τί ti “Why”
And thei brouyten to hym. And he seide to hem, Whos is this ymage, and the writyng? Thei seien to him, The emperouris.
τίνος tinos “Of whom [is]”
Thanne in the resurreccioun, whanne thei schulen rise ayen, whos wijf of these schal sche be? for seuene hadden hir to wijf.
τίνος tinos “of which”
Seie thou to vs, whanne these thingis schulen be don, and what tokene schal be, whanne alle these thingis schulen bigynne to be endid.
τί ti “what [will be]”
And whanne thei taken you, and leden you forth, nyle ye bifore thenke what ye schulen speke, but speke ye that thing that schal be youun to you in that our; for ye ben not the spekeris, but the Hooli Goost.
τί ti “what”
But there weren summe that beren it heuyli with ynne hem silf, and seiden, Wher to is this losse of oynement maad?
τί ti “why”
But Jhesus seide, Suffre ye hir; what be ye heuy to hir? sche hath wrouyt a good werk in me.
τί ti “why”
And he seide, Abba, fadir, alle thingis ben possible to thee, bere ouer fro me this cuppe; but not that Y wole, but that thou wolt, be don.
τί ti “what”τί ti “what”
and turnede ayen eftsoone, and foond hem slepynge; for her iyen weren heuyed. And thei knewen not, what thei schulden answere to hym.
τί ti “what”
And the hiyest prest roos vp in to the myddil, and axide Jhesu, and seide, Answerist thou no thing to tho thingis that ben put ayens thee of these?
τί ti “What [about]”
And the hiyest preest torente hise clothis, and seide, What yit dissiren we witnessis?
τί ti “What”
Ye han herd blasfemye. What semeth to you? And thei alle condempneden hym to be gilti of deeth.
τί ti “What”
And he denyede, and seide, Nethir Y woot, nethir Y knowe, what thou seist. And he wente without forth bifor the halle; and anoon the cok crewe.
τί ti “what”
And eftsoone Pilat answerde, and seide to hem, What thanne wolen ye that Y schal do to the kyng of Jewis?
τί ti “What”
But Pilat seide to hem, What yuel hath he don? And thei crieden the more, Crucifie hym.
τί ti “What”
And thei crucifieden him, and departiden hise clothis, and kesten lot on tho, who schulde take what.
τίς tis “who”τί ti “what”
And in the nynthe our Jhesus criede with a greet vois, and seide, Heloy, Heloy, lamasabatany, that is to seie, My God, my God, whi hast thou forsakun me?
τί ti “why”