G5101–τίς–tis

For what is it to me to deme of hem that ben with oute forth? Whether ye demen not of thingis that ben with ynne forth?

τί ti “What”

And now trespas is algatis in you, for ye han domes among you. Whi rather take ye no wrong? whi rather suffre ye not disseit?

τί ti “why”τί ti “why”

And wherof wost thou, womman, if thou schalt make the man saaf; or wherof wost thou, man, if thou schalt make the womman saaf?

τί ti “How”τί ti “how”

Who traueilith ony tyme with hise owne wagis? Who plauntith a vynyerd, and etith not of his fruyt? Who kepith a flok, and etith not of the mylk of the flok?

τίς tis “who”τίς tis “Who”τίς tis “who”

What thanne is my mede? That Y prechynge the gospel, putte the gospel with outen otheris cost, that Y vse not my power in the gospel.

τίς tis “What”

What therfor seie Y, that a thing that is offrid to idols is ony thing, or that the idol is ony thing?

Τί Ti “What”

Therfor if Y take part with grace, what am Y blasfemed, for that that Y do thankyngis?

τί ti “why”

Whether ye han not housis to ete and drynke, or ye dispisen the chirche of God, and confounden hem that han noon? What schal Y seie to you? Y preise you, but here yn Y preise you not.

τί ti “What”

But now, britheren, if Y come to you, and speke in langagis, what schal Y profite to you, but if Y speke to you ethir in reuelacioun, ethir in science, ethir in prophecie, ether in techyng?

τί ti “what”

For if a trumpe yyue an vncerteyn soune, who schal make hym silf redi to batel?

τίς tis “who”

What thanne? Y schal preye in spirit, Y schal preye in mynde; Y schal seie salm, in spirit, Y schal seie salm also in mynde.

τί ti “What”

For if thou blessist in spirit, who fillith the place of an ydiot, hou schal he seie Amen on thi blessyng, for he woot not, what thou seist?

τί ti “what”

What thanne, britheren? Whanne ye comen togidere, ech of you hath a salm, he hath techyng, he hath apocalips, he hath tunge, he hath expownyng; alle thingis be thei don to edificacioun.

Τί Ti “What”

also bi which ye schulen be sauyd; `bi which resoun Y haue prechid to you, if ye holden, `if ye han not bileuyd ideli.

τίνι tini “to the”

Ellis what schulen thei do, that ben baptisid for deed men, if in no wise deed men risen ayen? wherto ben thei baptisid for hem?

τί ti “what”τί ti “why”

And wherto ben we in perel euery our?

τί ti “Why”

If aftir man Y haue fouyten to beestis at Efesi, what profitith it to me, if deed men risen not ayen? Ete we, and drynke we, for we schulen die to morewe.

τί ti “what”

For if Y make you sori, who is he that gladith me, but he that is soreuful of me?

τίς tis “who”

To othere sotheli odour of deth in to deth, but to othere we ben odour of lijf in to lijf. And to these thingis who is so able?

τίς tis “who [is]”

Nyle ye bere the yok with vnfeithful men. For what parting of riytwisnes with wickidnesse? or what felouschipe of liyt to derknessis?

τίς tis “what”τίς tis “what”

and what acording of Crist to Belial? or what part of a feithful with the vnfeithful?

τίς tis “What”τίς tis “what”

and what consent to the temple of God with mawmetis? And ye ben the temple of the lyuynge God, as the Lord seith, For Y schal dwelle in hem, and Y schal walke among hem; and Y schal be God of hem, and thei schulen be a puple to me.

τίς tis “What”

Whi? for Y loue not you?

τί; ti “why?”

Who is sijk, and Y am not sijk? who is sclaundrid, and Y am not brent?

τίς tis “Who”τίς tis “Who”

And what is it, that ye hadden lesse than othere chirchis, but that Y my silf greuyde you not? Foryyue ye to me this wrong.

τί ti “In what”