Lexikoneintrag · Griechisch
G5087τίθημιtithēmi
to placeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
100 Vorkommen in 96 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
till I shall make thine enemies thy footstool;
θῶ thō “I may place”
`Settle, then, to your hearts, not to meditate beforehand to reply,
θέτε thete “do implant”
And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
θεὶς theis “having fallen on”
and having taken it down, he wrapped it in fine linen, and placed it in a tomb hewn out, where no one was yet laid.
ἔθηκεν ethēken “placed”
and the women also who have come with him out of Galilee having followed after, beheld the tomb, and how his body was placed,
ἐτέθη etethē “was laid”
and saith to him, `Every man, at first, the good wine doth set forth; and when they may have drunk freely, then the inferior; thou didst keep the good wine till now.'
τίθησιν, tithēsin “sets out,”
`I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
τίθησιν tithēsin “lays down”
according as the Father doth know me, and I know the Father, and my life I lay down for the sheep,
τίθημι tithēmi “I lay down”
`Because of this doth the Father love me, because I lay down my life, that again I may take it;
τίθημι tithēmi “lay down”
no one doth take it from me, but I lay it down of myself; authority I have to lay it down, and authority I have again to take it; this command I received from my Father.'
τίθημι tithēmi “lay down”θεῖναι theinai “to lay down”
`Where have ye laid him?' they say to him, `Sir, come and see;'
τεθείκατε tetheikate “have you laid”
doth rise from the supper, and doth lay down his garments, and having taken a towel, he girded himself;
τίθησιν tithēsin “lays aside”
Peter saith to him, `Sir, wherefore am I not able to follow thee now? my life for thee I will lay down;'
θήσω. thēsō “I will lay down.”
Jesus answered him, `Thy life for me thou wilt lay down! verily, verily, I say to thee, a cock will not crow till thou mayest deny me thrice.'
θήσεις; thēseis “will you lay down?”
greater love than this hath no one, that any one his life may lay down for his friends;
θῇ thēa “may lay down”
`Ye did not choose out me, but I chose out you, and did appoint you, that ye might go away, and might bear fruit, and your fruit might remain, that whatever ye may ask of the Father in my name, He may give you.
ἔθηκα ethēka “appointed”
And Pilate also wrote a title, and put `it' on the cross, and it was written, `Jesus the Nazarene, the king of the Jews;'
ἔθηκεν ethēken “put [it]”
and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;
τεθειμένος. tetheimenos “[already] laid.”
there, therefore, because of the preparation of the Jews, because the tomb was nigh, they laid Jesus.
ἔθηκαν ethēkan “they laid”
she runneth, therefore, and cometh unto Simon Peter, and unto the other disciple whom Jesus was loving, and saith to them, `They took away the Lord out of the tomb, and we have not known where they laid him.'
ἔθηκαν ethēkan “they have laid”
And they say to her, `Woman, why dost thou weep?' she saith to them, `Because they took away my Lord, and I have not known where they laid him;'
ἔθηκαν ethēkan “they have laid”
Jesus saith to her, `Woman, why dost thou weep? whom dost thou seek;' she, supposing that he is the gardener, saith to him, `Sir, if thou didst carry him away, tell me where thou didst lay him, and I will take him away;'
ἔθηκας ethēkas “you have laid”
and he said unto them, `It is not yours to know times or seasons that the Father did appoint in His own authority;
ἔθετο etheto “put in place”
till I make thy foes thy footstool;
θῶ thō “I may place”
and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,
ἐτίθουν etithoun “they were placing”