G4993–σωφρονέω–sōphroneō

Und sie kamen zu Jesus und sahen den Besessenen, der die Legion gehabt hatte, dasitzen, bekleidet und vernünftig^G4993; und sie fürchteten sich.

σωφρονοῦντα, sōphronounta “sound minded,”

Da gingen sie hinaus, um zu sehen, was geschehen war, und kamen zu Jesus und fanden den Menschen, von dem die Dämonen ausgefahren waren, bekleidet und vernünftig^G4993 zu den Füßen Jesu sitzen, und sie fürchteten sich.

σωφρονοῦντα sōphronounta “being of sound mind”

Denn ich sage kraft der Gnade, die mir gegeben ist, jedem unter euch, daß er nicht höher von sich denke, als sich zu denken gebührt, sondern daß er auf Bescheidenheit^G4993 bedacht sei, wie Gott jedem einzelnen das Maß des Glaubens zugeteilt hat.

σωφρονεῖν, sōphronein “to be sober-minded,”

Denn wenn wir je außer uns waren, so waren wir es für Gott; wenn wir besonnen^G4993 sind, so sind wir es für euch.

σωφρονοῦμεν, sōphronoumen “we are sober-minded”

Gleicherweise ermahne die jungen Männer, daß sie besonnen^G4993 sein sollen.

σωφρονεῖν, sōphronein “to be self-controlled,”

σωφρονήσατε sōphronēsate “do be clear-minded”