G4983–σῶμα–sōma

That if thi riyt iye sclaundre thee, pulle hym out, and caste fro thee; for it spedith to thee, that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.

σῶμά sōma “body”

And if thi riyt hond sclaundre thee, kitte hym aweye, and caste fro thee; for it spedith to thee that oon of thi membris perische, than that al thi bodi go in to helle.

σῶμά sōma “body”

The lanterne of thi bodi is thin iye; if thin iye be symple, al thi bodi shal be liytful;

σώματός sōmatos “body”σῶμά sōma “body”

but if thin iye be weiward, al thi bodi shal be derk. If thanne the liyt that is in thee be derknessis, how grete schulen thilk derknessis be?

σῶμά sōma “body”

Therfor I seie to you, that ye be not bisi to youre lijf, what ye schulen ete; nether to youre bodi, with what ye schulen be clothid. Whether lijf is not more than meete, and the bodie more than cloth?

σώματι sōmati “body”σῶμα sōma “body”

And nyle ye drede hem that sleen the bodi; for thei moun not sle the soule; but rather drede ye hym, that mai lese bothe soule and bodi in to helle.

σῶμα, sōma “body,”σῶμα sōma “body”

This womman sendynge this oynement in to my bodi, dide to birie me.

σώματός sōmatos “body”

And while thei soupeden, Jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, Take ye, and ete; this is my body.

σῶμά sōma “body”

and many bodies of seyntis that hadden slepte, rysen vp.

σώματα sōmata “bodies”

He wente to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

σῶμα sōma “body”σῶμα. sōma “body.”

Thanne Pilat comaundide the bodie to be youun. And whanne the bodi was takun, Joseph lappide it in a clene sendel,

σῶμα sōma “body”

And anoon the welle of hir blood was dried vp, and sche felide in bodi that sche was heelid of the siknesse.

σώματι sōmati “body”

Sche dide that that sche hadde; sche cam bifore to anoynte my bodi in to biriyng.

σῶμά sōma “body”

And while thei eeten, Jhesus took breed, and blessid, and brak, and yaf to hem, and seide, Take ye; this is my bodi.

σῶμά sōma “body”

Joseph of Armathie, the noble decurioun, cam, and he abood the rewme of God; and booldli he entride to Pilat, and axide the bodi of Jhesu.

σῶμα sōma “body”

The lanterne of thi bodi is thin iye; if thin iye be symple, al thi bodi schal be liyti; but if it be weyward, al thi bodi schal be derkful.

σώματός sōmatos “of body”σῶμά sōma “body”σῶμά sōma “body”

Therfor if al thi bodi be briyt, and haue no part of derknessis, it schal be al briyt, and as a lanterne of briytnesse it schal yyue liyt to thee.

σῶμά sōma “body”

And Y seie to you, my freendis, be ye not a ferd of hem that sleen the bodie, and aftir these thingis han no more what thei schulen do.

σῶμα sōma “body”

And he seide to hise disciplis, Therfor Y seie to you, nyle ye be bisy to youre lijf, what ye schulen ete, nether to youre bodi, with what ye schulen be clothid.

σώματι sōmati “body”

The lijf is more than mete, and the body more than clothing.

σῶμα sōma “body”

Which seide to hym, Where euer the bodi schal be, thidur schulen be gaderid togidere also the eglis.

σῶμα, sōma “body [is],”

And whanne he hadde take breed, he dide thankyngis, and brak, and yaf to hem, and seide, This is my bodi, that schal be youun for you; do ye this thing in mynde of me.

σῶμά sōma “body”

This Joseph cam to Pilat, and axide the bodi of Jhesu,

σῶμα sōma “body”

And the wymmen suynge, that camen with hym fro Galile, sayn the graue, and hou his bodi was leid.

σῶμα sōma “body”

And thei yeden in, and founden not the bodi of the Lord Jhesu.

σῶμα sōma “body”