Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4983σῶμαsōma

bodyWortart: Substantiv (neutrum)

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 15
  2. 4
  3. 13
  4. 6
  5. 1
  6. 13
  7. 47
  8. 10
  9. 1
  10. 9
  11. 3
  12. 8
  13. 1
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. 5
  20. 5
  21. 1
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 1
  27. 1

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

144 Vorkommen in 120 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Kolosser 1,24

    and now Y haue ioye in passioun for you, and Y fille tho thingis that failen of the passiouns of Crist in my fleisch, for his bodi, that is the chirche.

    σώματος sōmatos “body”

  2. Kolosser 2,11

    In whom also ye ben circumcidid in circumcisioun not maad with hoond, in dispoyling of the bodi of fleisch, but in circumcisioun of Crist;

    σώματος sōmatos “body”

  3. Kolosser 2,17

    or of sabatis, whiche ben schadewe of thingis to comynge; for the bodi is of Crist.

    σῶμα sōma “body [is]”

  4. Kolosser 2,19

    and not holdynge the heed, of which al the bodi, bi boondis and ioynyngis togidere vndur mynystrid and maad, wexith in to encreessing of God.

    σῶμα sōma “body”

  5. Kolosser 2,23

    whiche han a resoun of wisdom in veyn religioun and mekenesse, and not to spare the bodi, not in ony onour to the fulfillyng of the fleisch.

    σώματος, sōmatos “of [the] body,”

  6. Kolosser 3,15

    And the pees of Crist enioye in youre hertis, in which ye ben clepid in o bodi, and be ye kynde.

    σώματι· sōmati “body;”

  7. 1. Thessalonicher 5,23

    And God hym silf of pees make you hooli bi alle thingis, that youre spirit be kept hool, and soule, and bodi, without pleynt, in the comyng of oure Lord Jhesu Crist.

    σῶμα sōma “body”

  8. Hebräer 10,5

    Therfor he entrynge in to the world, seith, Thou woldist not sacrifice and offryng; but thou hast schapun a bodi to me;

    σῶμα sōma “a body”

  9. Hebräer 10,10

    In which wille we ben halewid bi the offring of the bodi of Crist Jhesu onys.

    σώματος sōmatos “body”

  10. Hebräer 10,22

    neiye we with very herte in the plente of feith; and be oure hertis spreined fro an yuel conscience, and oure bodies waischun with clene watir,

    σῶμα sōma “[our] body”

  11. Hebräer 13,3

    Thenke ye on boundun men, as ye weren togidere boundun, and of trauelinge men, as ye silf dwellinge in the body.

    σώματι. sōmati “[the] body.”

  12. Hebräer 13,11

    For of whiche beestis the blood is borun in for synne in to hooli thingis bi the bischop, the bodies of hem ben brent with out the castels.

    σώματα sōmata “bodies”

  13. Jakobus 2,16

    and if ony of you seie to hem, Go ye in pees, be ye maad hoot, and be ye fillid; but if ye yyuen not to hem tho thingis that ben necessarie to bodi, what schal it profite?

    σώματος, sōmatos “body,”

  14. Jakobus 2,26

    For as the bodi with out spirit is deed, so also feith with out werkis is deed.

    σῶμα sōma “body”

  15. Jakobus 3,2

    For alle we offenden in many thingis. If ony man offendith not in word, this is a perfit man; for also he may lede aboute al the bodi with a bridil.

    σῶμα. sōma “body.”

  16. Jakobus 3,3

    For if we putten bridlis `in to horsis mouthis, for to consente to vs, and we leden aboute al the bodi of hem.

    σῶμα sōma “body”

  17. Jakobus 3,6

    And oure tunge is fier, the vniuersite of wickidnesse. The tunge is ordeyned in oure membris, which defoulith al the bodi; and it is enflawmed of helle, and enflawmeth the wheel of oure birthe.

    σῶμα sōma “body”

  18. 1. Petrus 2,24

    And he hym silf bar oure synnes in his bodi on a tre, that we be deed to synnes, and lyue to riytwisnesse, bi whos wan wounde ye ben heelid.

    σώματι sōmati “body”

  19. Judas 1,9

    Whanne Myyhel, arkaungel, disputide with the deuel, and stroof of Moises bodi, he was not hardi to brynge in dom of blasfemye, but seide, The Lord comaunde to thee.

    σώματος, sōmatos “body,”

  20. Offenbarung 18,13

    and canel, and amonye, and of swete smellinge thingis, and oynementis, and encense, and of wyn, and of oyle, and of flour, and of whete, and of werk beestis, and of scheep, and of horsis, and of cartis, and of seruauntis, and other lyues of men.

    σωμάτων sōmatōn “of slaves”