G4983–σῶμα–sōma

But summan seith, Hou schulen deed men rise ayen, or in what maner bodi schulen thei come?

σώματι sōmati “body”

and that thing that thou sowist, `thou sowist not the bodi that is to come, but a nakid corn, as of whete, or of summe othere seedis;

σῶμα sōma “body”

and God yyueth to it a bodi, as he wole, and to ech of seedis a propir bodi.

σῶμα sōma “a body”σῶμα. sōma “body.”

And `heuenli bodies ben, and `ertheli bodies ben; but oon glorie is of heuenely bodies, and anothir is of ertheli.

σώματα sōmata “bodies [there are]”σώματα sōmata “bodies”

it is sowun a beestly bodi, it schal rise a spiritual bodi. If ther is a beestli bodi, ther is also a spiritual bodi;

σῶμα sōma “a body”σῶμα sōma “a body”σῶμα sōma “a body”σῶμα sōma “body”

And euere more we beren aboute the sleyng of Jhesu in oure bodi, that also the lijf of Jhesu be schewid in oure bodies.

σώματι sōmati “[our] body”σώματι sōmati “body”

Therfor we ben hardi algatis, and witen that the while we ben in this bodi, we goen in pilgrymage fro the Lord;

σώματι, sōmati “body,”

But we ben hardi, and han good wille, more to be in pilgrymage fro the bodi, and to be present to God.

σώματος sōmatos “body”

For it bihoueth vs alle to be schewid bifor the trone of Crist, that euery man telle the propre thingis of the bodi, as he hath don, ethir good, ether yuel.

σώματος sōmatos “body”

for thei seien, That epistlis ben greuouse and stronge, but the presence of the bodi is feble, and the word worthi to be dispisid.

σώματος sōmatos “body”

I woot a man in Crist that bifore fouretene yeer; whether in bodi, whether out of the bodi, Y woot not, God woot; that siche a man was rauyschid `til to the thridde heuene.

σώματι sōmati “[the] body”σώματος sōmatos “body”

And Y woot sich a man; whether in bodi, or out of bodi, Y noot, God woot;

σώματι sōmati “[the] body”σώματος, sōmatos “body,”

And heraftir no man be heuy to me; for Y bere in my bodi the tokenes of oure Lord Jhesu Crist.

σώματί sōmati “body”

that is the bodi of hym, and the plente of hym, which is alle thingis in alle thingis fulfillid.

σῶμα sōma “body”

makynge pees, to recounsele bothe in o bodi to God bi the cros, sleynge the enemytees in hym silf.

σώματι sōmati “body”

O bodi and o spirit, as ye ben clepid in oon hope of youre cleping;

σῶμα sōma “body”

to the ful endyng of seyntis, in to the werk of mynystrie, in to edificacioun of Cristis bodi,

σώματος sōmatos “body”

of whom alle the bodi set togidere, and boundun togidere bi ech ioynture of vnder seruyng, bi worching in to the mesure of ech membre, makith encreesyng of the bodi, in to edificacioun of it silf in charite.

σῶμα sōma “body”σώματος sōmatos “body”

as to the Lord, for the man is heed of the wymman, as Crist is heed of the chirche; he is sauyour of his bodi.

σώματος· sōmatos “body;”

So and men `schulen loue her wyues, as her owne bodies. He that loueth his wijf, loueth hym silf;

σώματα. sōmata “bodies.”

And we ben membris of his bodi, of his fleisch, and of his boonys.

σώματος sōmatos “body”

For in no thing Y schal be schamed, but in al trist as euere more and now, Crist schal be magnefied in my bodi, ether bi lijf, ether bi deth.

σώματί sōmati “body”

which schal reforme the bodi of oure mekenesse, that is maad lijk to the bodi of his clerenesse, bi the worching bi which he mai `also make alle thingis suget to hym.

σῶμα sōma “body”σώματι sōmati “body”

And he is heed of the bodi of the chirche; which is the bigynnyng and the firste bigetun of deede men, that he holde the firste dignyte in alle thingis.

σώματος sōmatos “body”

now he hath recounselid you in the bodi of his fleisch bi deth, to haue you hooli, and vnwemmyd, and with out repreef bifor hym.

σώματι sōmati “body”