Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4982σῴζωsōzō

to saveWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 16
  2. 15
  3. 18
  4. 6
  5. 13
  6. 8
  7. 9
  8. 1
  9. Galater: 0
  10. 2
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1
  14. 1
  15. 4
  16. 2
  17. 1
  18. Philemon: 0
  19. 2
  20. 5
  21. 2
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. 2
  27. 1

Wiedergaben

Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

109 Vorkommen in 102 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.

  1. Apostelgeschichte 2,40

    Et par plusieurs autres paroles, il conjurait et exhortait, disant: Sauvez-vous de cette génération perverse.

    σώθητε sōthēte “do be saved”

  2. Apostelgeschichte 2,47

    louant Dieu, et ayant la faveur de tout le peuple. Et le Seigneur ajoutait tous les jours à l'assemblée ceux qui devaient être sauvés.

    σῳζομένους sōzomenous “were being saved”

  3. Apostelgeschichte 4,9

    si aujourd'hui nous sommes interrogés au sujet de la bonne oeuvre qui a été faite à un homme impotent, et qu'on veuille apprendre comment il a été guéri,

    σέσωται, sesōtai “has been healed,”

  4. Apostelgeschichte 4,12

    et il n'y a de salut en aucun autre; car aussi il n'y a point d'autre nom sous le ciel, qui soit donné parmi les hommes, par lequel il nous faille être sauvés.

    σωθῆναι sōthēnai “to be saved”

  5. Apostelgeschichte 11,14

    te dira des choses par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.

    σωθήσῃ sōthēsē “will be saved”

  6. Apostelgeschichte 14,9

    Cet homme entendait parler Paul qui, fixant ses yeux sur lui et voyant qu'il avait la foi pour être guéri,

    σωθῆναι, sōthēnai “to be healed,”

  7. Apostelgeschichte 15,1

    ¶ Et quelques-uns, étant descendus de Judée, enseignaient les frères disant: Si vous n'avez pas été circoncis selon l'usage de Moïse, vous ne pouvez être sauvés.

    σωθῆναι. sōthēnai “to be saved.”

  8. Apostelgeschichte 15,11

    Mais nous croyons être sauvés par la grâce du Seigneur Jésus, de la même manière qu'eux aussi.

    σωθῆναι sōthēnai “to be saved”

  9. Apostelgeschichte 16,30

    Et les ayant menés dehors, il dit: Seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?

    σωθῶ; sōthō “I may be saved?”

  10. Apostelgeschichte 16,31

    Et ils dirent: Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta maison.

    σωθήσῃ sōthēsē “will be saved”

  11. Apostelgeschichte 27,20

    Et comme durant plusieurs jours il ne parut ni soleil ni étoiles, et qu'une grande tempête nous pressait, dès lors toute espérance de pouvoir nous sauver nous fut ôtée.

    σῴζεσθαι sōzesthai “being saved”

  12. Apostelgeschichte 27,31

    dit au centurion et aux soldats: Si ceux-ci ne demeurent pas dans le navire, vous ne pouvez être sauvés.

    σωθῆναι sōthēnai “to be saved”

  13. Römer 5,9

    Beaucoup plutôt donc, ayant été maintenant justifiés par son sang, serons-nous sauvés de la colère par lui.

    σωθησόμεθα sōthēsometha “we will be saved”

  14. Römer 5,10

    Car si, étant ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, beaucoup plutôt, ayant été réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

    σωθησόμεθα sōthēsometha “will we be saved”

  15. Römer 8,24

    Car nous avons été sauvés en espérance: or une espérance qu'on voit n'est pas une espérance; car ce que quelqu'un voit, pourquoi aussi l'espère-t-il?

    ἐσώθημεν· esōthēmen “we were saved;”

  16. Römer 9,27

    Mais Ésaïe s'écrie au sujet d'Israël: "Quand le nombre des fils d'Israël serait comme le sable de la mer, le résidu seul sera sauvé.

    σωθήσεται· sōthēsetai “will be saved;”

  17. Römer 10,9

    si tu confesses de ta bouche Jésus comme Seigneur et que tu croies dans ton coeur que Dieu l'a ressuscité d'entre les morts, tu seras sauvé.

    σωθήσῃ· sōthēsē “you will be saved;”

  18. Römer 10,13

    "car quiconque invoquera le nom du *Seigneur sera sauvé".

    σωθήσεται. sōthēsetai “will be saved.”

  19. Römer 11,14

    si en quelque façon je puis exciter à la jalousie ma chair et sauver quelques uns d'entre eux.

    σώσω sōsō “will save”

  20. Römer 11,26

    et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: "Le libérateur viendra de Sion; il détournera de Jacob l'impiété.

    σωθήσεται sōthēsetai “will be saved”

  21. 1. Korinther 1,18

    car la parole de la croix est folie pour ceux qui périssent, mais à nous qui obtenons le salut elle est la puissance de Dieu.

    σῳζομένοις sōzomenois “being saved”

  22. 1. Korinther 1,21

    Car, puisque, dans la sagesse de Dieu, le monde, par la sagesse, n'a pas connu Dieu, il a plu à Dieu, par la folie de la prédication, de sauver ceux qui croient;

    σῶσαι sōsai “to save”

  23. 1. Korinther 3,15

    si l'ouvrage de quelqu'un vient à être consumé, il en éprouvera une perte, mais lui-même il sera sauvé, toutefois comme à travers le feu.

    σωθήσεται sōthēsetai “will be saved”

  24. 1. Korinther 5,5

    j'ai jugé, dis-je, de livrer un tel homme à Satan pour la destruction de la chair, afin que l'esprit soit sauvé dans la journée du Seigneur Jésus.

    σωθῇ sōthēa “may be saved”

  25. 1. Korinther 7,16

    Car que sais-tu, femme, si tu ne sauveras pas ton mari? ou que sais-tu, mari, si tu ne sauveras pas ta femme?

    σώσεις; sōseis “you will save?”σώσεις; sōseis “you will save?”