Lexikoneintrag · Griechisch
G4937συντρίβωsuntribō
to breakWortart: Verb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
A brisid rehed he shal not breke, and he schal not quenche smokynge flax, til he caste out doom to victorie;
συντετριμμένον suntetrimmenon “bruised”
For ofte tymes he was boundun in stockis and chaynes, and he hadde broke the chaynes, and hadde broke the stockis to smale gobetis, and no man myyte make hym tame.
συντετρῖφθαι, suntetriphthai “to have been shattered,”
And whanne he was at Betanye, in the hous of Symount leprous, and restide, a womman cam, that hadde a boxe of alabastre of precious oynement spikenard; and whanne the boxe of alabastre was brokun, sche helde it on his heed.
συντρίψασα suntripsasa “having broken”
The Spirit of the Lord on me, for which thing he anoyntide me; he sente me to preche to pore men, to hele contrite men in herte,
συντετριμμένους suntetrimmenous “bruised”
a spirit takith hym, and sudenli he crieth, and hurtlith doun, and to-drawith hym with fome, and vnneth he goith awei al to-drawynge hym.
συντρῖβον suntribon “bruising”
And these thingis weren don, that the scripture schulde be fulfillid, Ye schulen not breke a boon of hym.
συντριβήσεται suntribēsetai “will be broken”
And God of pees tredde Sathanas vndur youre feet swiftli. The grace of oure Lord Jhesu Crist be with you.
συντρίψει suntripsei “will crush”
and he schal gouerne hem in an yrun yerde; and thei schulen be brokun to gidre,
συντρίβεται suntribetai “are broken in pieces”