Lexikoneintrag · Griechisch
G4930συντέλειαsunteleia
consummationWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 5
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- 1
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.
συντέλεια sunteleia “[the] consummation”
`As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,
συντελείᾳ sunteleia “consummation”
so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous,
συντελείᾳ sunteleia “consummation”
And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, `Tell us, when shall these be? and what `is' the sign of thy presence, and of the full end of the age?'
συντελείας sunteleias “consummation”
teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'
συντελείας sunteleias “completion”
since it had behoved him many times to suffer from the foundation of the world, but now once, at the full end of the ages, for putting away of sin through his sacrifice, he hath been manifested;
συντελείᾳ sunteleia “[the] consummation”