Lexikoneintrag · Griechisch
G4920συνίημιsuniēmi
to understandWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
26 Vorkommen in 25 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand,
συνίουσιν. suniousin “do they understand.”
and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,
συνῆτε, sunēte “may understand,”
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them.
συνῶσιν sunōsin “they may understand”
Every one hearing the word of the reign, and not understanding -- the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.
συνιέντος sunientos “understanding”
`And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.'
συνιείς, sunieis “understanding,”
Jesus saith to them, `Did ye understand all these?' They say to him, `Yes, sir.'
συνήκατε sunēkate “Did you understand”
And having called near the multitude, he said to them, `Hear and understand:
συνίετε· suniete “do understand:”
Then they understood that he did not say to take heed of the leaven of the bread, but of the teaching, of the Pharisees and Sadducees.
συνῆκαν sunēkan “they understood”
Then understood the disciples that concerning John the Baptist he spake to them.
συνῆκαν sunēkan “understood”
that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they may turn, and the sins may be forgiven them.'
συνιῶσιν suniōsin “they may understand”
for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard.
συνῆκαν sunēkan “they understood”
And having called near all the multitude, he said to them, `Hearken to me, ye all, and understand;
σύνετε. sunete “do understand.”
And Jesus having known, saith to them, `Why do ye reason, because ye have no loaves? do ye not yet perceive, nor understand, yet have ye your heart hardened?
συνίετε; suniete “understand?”
And he said to them, `How do ye not understand?'
συνίετε; suniete “do you understand?”
and they did not understand the saying that he spake to them,
συνῆκαν sunēkan “understood”
And he said, `To you it hath been given to know the secrets of the reign of God, and to the rest in similes; that seeing they may not see, and hearing they may not understand.
συνιῶσιν. suniōsin “shall they understand.’”
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
συνῆκαν, sunēkan “understood,”
Then opened he up their understanding to understand the Writings,
συνιέναι sunienai “to understand”
and he was supposing his brethren to understand that God through his hand doth give salvation; and they did not understand.
συνιέναι sunienai “to understand”συνῆκαν. sunēkan “they understood.”
saying, Go on unto this people and say, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,
συνῆτε, sunēte “may understand,”
for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they may see with the eyes, and with the heart may understand, and be turned back, and I may heal them.
συνῶσιν sunōsin “they may understand”
There is none who is understanding, there is none who is seeking after God.
συνίων, suniōn “is understanding,”
but according as it hath been written, `To whom it was not told concerning him, they shall see; and they who have not heard, shall understand.'
συνήσουσιν. sunēsousin “will understand.”
For we do not make bold to rank or to compare ourselves with certain of those commending themselves, but they, among themselves measuring themselves, and comparing themselves with themselves, are not wise,
συνιᾶσιν. suniasin “understand.”
because of this become not fools, but -- understanding what `is' the will of the Lord,
συνίετε suniete “do understand”