G4907–σύνεσις–sunesis

et que l'aimer de tout son coeur, de toute sa pensée, de toute son âme et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.

συνέσεως suneseōs “understanding”

Tous ceux qui l'entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses.

συνέσει sunesei “understanding”

Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j'anéantirai l'intelligence des intelligents.

σύνεσιν sunesin “intelligence”

En les lisant, vous pouvez vous représenter l'intelligence que j'ai du mystère de Christ.

σύνεσίν sunesin “insight”

C'est pour cela que nous aussi, depuis le jour où nous en avons été informés, nous ne cessons de prier Dieu pour vous, et de demander que vous soyez remplis de la connaissance de sa volonté, en toute sagesse et intelligence spirituelle,

συνέσει sunesei “in understanding”

afin qu'ils aient le coeur rempli de consolation, qu'ils soient unis dans la charité, et enrichis d'une pleine intelligence pour connaître le mystère de Dieu, savoir Christ,

συνέσεως suneseōs “of understanding”

Comprends ce que je dis, car le Seigneur te donnera de l'intelligence en toutes choses.

σύνεσιν sunesin “understanding”