Lexikoneintrag · Griechisch
G4868συναίρωsunairō
to settle accountsWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- Markus: 0
- Lukas: 0
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3 Vorkommen in 3 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Because of this was the reign of the heavens likened to a man, a king, who did will to take reckoning with his servants,
συνᾶραι sunarai “to settle”
and he having begun to take account, there was brought near to him one debtor of a myriad of talents,
συναίρειν sunairein “to settle”
`And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them;
συναίρει sunairei “takes”