Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Griechisch

G4820συμβάλλωsumballō

to ponder/conferWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESG von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. Matthäus: 0
  2. Markus: 0
  3. 2
  4. Johannes: 0
  5. 4
  6. Römer: 0
  7. 1. Korinther: 0
  8. 2. Korinther: 0
  9. Galater: 0
  10. Epheser: 0
  11. Philipper: 0
  12. Kolosser: 0
  13. 1. Thessalonicher: 0
  14. 2. Thessalonicher: 0
  15. 1. Timotheus: 0
  16. 2. Timotheus: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebräer: 0
  20. Jakobus: 0
  21. 1. Petrus: 0
  22. 2. Petrus: 0
  23. 1. Johannes: 0
  24. 2. Johannes: 0
  25. 3. Johannes: 0
  26. Judas: 0
  27. Offenbarung: 0

Wiedergaben

Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

6 Vorkommen in 6 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.

  1. Lukas 2,19

    But Marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte.

    συμβάλλουσα sumballousa “pondering [them]”

  2. Lukas 14,31

    Or what kyng that wole go to do a bataile ayens anothir kyng, whether he sittith not first, and bithenkith, if he may with ten thousynde go ayens hym that cometh ayens hym with twenti thousynde?

    συμβαλεῖν sumbalein “to engage”

  3. Apostelgeschichte 4,15

    But thei comaundiden hem to go forth with out the counsel. And thei spaken togidere,

    συνέβαλλον suneballon “they were confering”

  4. Apostelgeschichte 17,18

    And summe Epeicureis, and Stoisens, and filosofris disputiden with hym. And summe seiden, What wole this sowere of wordis seie? And othere seiden, He semeth to be a tellere of newe fendis; for he telde to hem Jhesu, and the ayenrisyng.

    συνέβαλλον suneballon “were encountering”

  5. Apostelgeschichte 18,27

    And whanne he wolde go to Acaie, britheren excitiden, and wroten to the disciplis, that thei schulden resseyue hym; which whanne he cam, yaf myche to hem that bileueden.

    συνεβάλετο sunebaleto “he helped”

  6. Apostelgeschichte 20,14

    And whanne he foond vs in Asson, we token hym, and camen to Mitilene.

    συνέβαλλεν suneballen “he was meeting with”