Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: `My Son thou art, I to-day have begotten thee;'
σύ, su “You yourself,”σε. se “You.”
as also in another `place' He saith, `Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'
σὺ su “You [are]”
for even owing to be teachers, because of the time, again ye have need that one teach you what `are' the elements of the beginning of the oracles of God, and ye have become having need of milk, and not of strong food,
ὑμᾶς humas “you”
and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
ὑμῶν, humōn “you,”
for God is not unrighteous to forget your work, and the labour of the love, that ye shewed to His name, having ministered to the saints and ministering;
ὑμῶν humōn “of you”
and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,
ὑμῶν humōn “of you”
saying, `Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;'
σε se “you”σε· se “you;”
for He doth testify -- `Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;'
σὺ su “You [are]”
and he with an oath through Him who is saying unto him, `The Lord sware, and will not repent, Thou `art' a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;')
σὺ su “You [are]”
who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for `See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;') --
σοι soi “you”
saying, `This `is' the blood of the covenant that God enjoined unto you,'
ὑμᾶς humas “you”
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God, Thy will;'
σου. sou “of You.”
then he said, `Lo, I come to do, O God, Thy will;' he doth take away the first that the second he may establish;
σου. sou “of You.”
for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a better substance in the heavens, and an enduring one.
ὑμῶν humōn “of you”
Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great recompense of reward,
ὑμῶν, humōn “of you,”
of whom it was said -- `In Isaac shall a seed be called to thee;'
σοι soi “your”
for consider again him who endured such gainsaying from the sinners to himself, that ye may not be wearied in your souls -- being faint.
ὑμῶν humōn “of you”
and ye have forgotten the exhortation that doth speak fully with you as with sons, `My son, be not despising chastening of the Lord, nor be faint, being reproved by Him,
ὑμῖν humin “you”
if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?
ὑμῖν humin “you”
and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
ὑμῶν, humōn “of you,”
Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, `No, I will not leave, no, nor forsake thee,'
σε se “you”σε se “you”
Be mindful of those leading you, who did speak to you the word of God, whose faith -- considering the issue of the behaviour -- be imitating,
ὑμῶν, humōn “you,”ὑμῖν humin “to you”
Be obedient to those leading you, and be subject, for these do watch for your souls, as about to give account, that with joy they may do this, and not sighing, for this `is' unprofitable to you.
ὑμῶν humōn “you”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν humin “for you [is]”
and more abundantly do I call upon `you' to do this, that more quickly I may be restored to you.
ὑμῖν. humin “to you.”
make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom `is' the glory -- to the ages of the ages! Amen.
ὑμᾶς humas “you”