Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and having come, he did proclaim good news -- peace to you -- the far-off and the nigh,
ὑμῖν humin “to you”
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations,
ὑμῶν humōn “you”
if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you,
ὑμᾶς humas “you”
wherefore, I ask `you' not to faint in my tribulations for you, which is your glory.
ὑμῶν, humōn “you,”ὑμῶν. humōn “of you.”
that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man,
ὑμῖν humin “you”
that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded,
ὑμῶν humōn “of you”
Call upon you, then, do I -- the prisoner of the Lord -- to walk worthily of the calling with which ye were called,
ὑμᾶς humas “you”
one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;
ὑμῶν· humōn “of you;”
one God and Father of all, who `is' over all, and through all, and in you all,
ὑμῖν. humin “in you.”
This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,
ὑμᾶς humas “[are] you”
and ye did not so learn the Christ,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit,
ὑμᾶς humas “you”
and to be renewed in the spirit of your mind,
ὑμῶν humōn “of you”
be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,
ὑμῶν· humōn “of you;”
Let no corrupt word out of your mouth go forth, but what is good unto the needful building up, that it may give grace to the hearers;
ὑμῶν humōn “of you”
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
ὑμῶν humōn “you”
and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
ὑμῖν. humin “you.”
and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;
ὑμῖν humin “you”
Let no one deceive you with vain words, for because of these things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,
ὑμᾶς humas “you”
wherefore he saith, `Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.'
σοι soi “you”
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,
ὑμῶν humōn “of you”
but ye also, every one in particular -- let each his own wife so love as himself, and the wife -- that she may reverence the husband.
ὑμεῖς humeis “you”
The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;
ὑμῶν humōn “of you”
honour thy father and mother,
σου sou “of you”