Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν. humin “you.”
And we, brethren, as Isaac, are children of promise,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
lo, I Paul do say to you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing;
ὑμῖν humin “to you”ὑμᾶς humas “you”
Ye were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?
ὑμᾶς humas “you”
the obedience `is' not of him who is calling you!
ὑμᾶς. humas “you.”
I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you”
O that even they would cut themselves off who are unsettling you!
ὑμᾶς. humas “you.”
For ye -- to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
for all the law in one word is fulfilled -- in this: `Thou shalt love thy neighbor as thyself;'
σου sou “of you”σεαυτόν. seauton “yourself.”
envyings, murders, drunkennesses, revellings, and such like, of which I tell you before, as I also said before, that those doing such things the reign of God shall not inherit.
ὑμῖν humin “you”
Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who `are' spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself -- lest thou also may be tempted;
ὑμεῖς humeis “you yourselves”σεαυτὸν seauton “yourself”σὺ su “you yourself”
Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;
ὑμῖν humin “to you”
as many as are willing to make a good appearance in the flesh, these constrain you to be circumcised -- only that for the cross of the Christ they may not be persecuted,
ὑμᾶς humas “you”
for neither do those circumcised themselves keep the law, but they wish you to be circumcised, that in your flesh they may glory.
ὑμᾶς humas “you”ὑμετέρᾳ humetera “your”
The grace of our Lord Jesus Christ `is' with your spirit, brethren! Amen.
ὑμῶν, humōn “of you,”
Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ!
ὑμῖν humin “to you”
in whom ye also, having heard the word of the truth -- the good news of your salvation -- in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν, humōn “of you,”
Because of this I also, having heard of your faith in the Lord Jesus, and the love to all the saints,
ὑμᾶς humas “you”
do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,
ὑμῶν humōn “you”ὑμῶν humōn “of you”
that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of the glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the recognition of him,
ὑμῖν humin “to you”
the eyes of your understanding being enlightened, for your knowing what is the hope of His calling, and what the riches of the glory of His inheritance in the saints,
ὑμῶν humōn “of you”ὑμᾶς humas “you”
Also you -- being dead in the trespasses and the sins,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν, humōn “of you,”
for by grace ye are having been saved, through faith, and this not of you -- of God the gift,
ὑμῶν, humōn “yourselves,”
Wherefore, remember, that ye `were' once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ,
ὑμεῖς humeis “you yourselves”