G4771–σύ–su

Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,

ὑμῖν humin “to you”

I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;

ὑμᾶς humas “you”

that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;

ὑμᾶς humas “you”

but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you -- anathema let him be!

ὑμῖν humin “to you”ὑμῖν, humin “to you,”

as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive -- anathema let him be!

ὑμᾶς humas “[to] you”

And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,

ὑμῖν, humin “to you,”

And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not;

ὑμῖν, humin “to you,”

to whom not even for an hour we gave place by subjection, that the truth of the good news might remain to you.

ὑμᾶς. humas “you.”

But when I saw that they are not walking uprightly to the truth of the good news, I said to Peter before all, `If thou, being a Jew, in the manner of the nations dost live, and not in the manner of the Jews, how the nations dost thou compel to Judaize?

σὺ su “you yourself”

O thoughtless Galatians, who did bewitch you, not to obey the truth -- before whose eyes Jesus Christ was described before among you crucified?

ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν humin “you”

this only do I wish to learn from you -- by works of law the Spirit did ye receive, or by the hearing of faith?

ὑμῶν· humōn “you;”

He, therefore, who is supplying to you the Spirit, and working mighty acts among you -- by works of law or by the hearing of faith `is it'?

ὑμῖν humin “to you”ὑμῖν, humin “you,”

and the Writing having foreseen that by faith God doth declare righteous the nations did proclaim before the good news to Abraham --

σοὶ soi “you”

and to Abraham were the promises spoken, and to his seed; He doth not say, `And to seeds,' as of many, but as of one, `And to thy seed,' which is Christ;

σου sou “of you”

there is not here Jew or Greek, there is not here servant nor freeman, there is not here male and female, for all ye are one in Christ Jesus;

ὑμεῖς humeis “you yourselves”

and if ye `are' of Christ then of Abraham ye are seed, and according to promise -- heirs.

ὑμεῖς humeis “you yourselves [are]”

I am afraid of you, lest in vain I did labour toward you.

ὑμᾶς humas “for you”ὑμᾶς. humas “you.”

Become as I `am' -- because I also `am' as ye brethren, I beseech you; to me ye did no hurt,

ὑμεῖς. humeis “you yourselves.”ὑμῶν· humōn “you;”

and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first,

ὑμῖν humin “to you”

and my trial that `is' in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me -- as Christ Jesus;

ὑμῶν humōn “of you”

what then was your happiness? for I testify to you, that if possible, your eyes having plucked out, ye would have given to me;

ὑμῶν; humōn “of you?”ὑμῖν humin “to you”ὑμῶν humōn “of you”

so that your enemy have I become, being true to you?

ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν; humin “to you?”

they are zealous for you -- `yet' not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;

ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς humas “you [from us]”

and `it is' good to be zealously regarded, in what is good, at all times, and not only in my being present with you;

ὑμᾶς, humas “you,”

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,

ὑμῖν. humin “you.”