Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and I say to you, that a greater than the temple is here;
ὑμῖν humin “to you”
And he said to them, `What man shall be of you, who shall have one sheep, and if this may fall on the sabbaths into a ditch, will not lay hold on it and raise `it'?
ὑμῶν humōn “you”
Then saith he to the man, `Stretch forth thy hand,' and he stretched `it' forth, and it was restored whole as the other.
σου sou “your”
`And if I, by Beelzeboul, do cast out the demons, your sons -- by whom do they cast out? because of this they -- they shall be your judges.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῶν. humōn “of you.”
`But if I, by the Spirit of God, do cast out the demons, then come already unto you did the reign of God.
ὑμᾶς humas “you”
Because of this I say to you, all sin and evil speaking shall be forgiven to men, but the evil speaking of the Spirit shall not be forgiven to men.
ὑμῖν· humin “to you;”
`And I say to you, that every idle word that men may speak, they shall give for it a reckoning in a day of judgment;
ὑμῖν humin “to you”
for from thy words thou shalt be declared righteous, and from thy words thou shalt be declared unrighteous.'
σου sou “of you”σου sou “of you”
Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, `Teacher, we will to see a sign from thee.'
σοῦ sou “You”
and one said to him, `Lo, thy mother and thy brethren do stand without, seeking to speak to thee.'
σου sou “of You”σου sou “of you”σοι soi “to You”
And he answering said to them that -- `To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given,
ὑμῖν humin “to you”
`And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear,
ὑμῶν humōn “Of you”ὑμῶν humōn “of you”
for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.
ὑμῖν humin “to you”
`Ye, therefore, hear ye the simile of the sower:
Ὑμεῖς Humeis “You yourselves”
`And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel?
σῷ sō “your”
for John was saying to him, `It is not lawful to thee to have her,'
σοι soi “for you”
And Jesus said to them, `They have no need to go away -- give ye them to eat.'
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
And Peter answering him said, `Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'
σὺ su “You yourself”σε se “You”
`Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.'
σου sou “of You”
And he answering said to them, `Wherefore also do ye transgress the command of God because of your tradition?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν; humōn “of you?”
for God did command, saying, Honour thy father and mother; and, He who is speaking evil of father or mother -- let him die the death;
σοῦ sou “of you”
but ye say, Whoever may say to father or mother, An offering `is' whatever thou mayest be profited by me; --
ὑμεῖς humeis “You yourselves”
and he may not honour his father or his mother, and ye did set aside the command of God because of your tradition.
ὑμῶν. humōn “of you!”
`Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
ὑμῶν humōn “you”
And Jesus said, `Are ye also yet without understanding?
ὑμεῖς humeis “you yourselves”