Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Lo, I do send you forth as sheep in the midst of wolves, be ye therefore wise as the serpents, and simple as the doves.
ὑμᾶς humas “you”
And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,
ὑμᾶς humas “you”ὑμᾶς· humas “you;”
`And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;
ὑμᾶς, humas “you,”ὑμῖν humin “you”
for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.
ὑμεῖς humeis “you yourselves”ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν. humin “you.”
`And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.
ὑμᾶς humas “you”ὑμῖν· humin “to you;”
that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.
ὑμῖν humin “you”
`Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;
ὑμῶν. humōn “of you!”
and of you -- even the hairs of the head are all numbered;
ὑμῶν humōn “Of you”
be not therefore afraid, than many sparrows ye are better.
ὑμεῖς. humeis “you yourselves.”
`He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me,
ὑμᾶς humas “you”
and whoever may give to drink to one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say to you, he may not lose his reward.'
ὑμῖν· humin “to you;”
said to him, `Art thou He who is coming, or for another do we look?'
σὺ su “You yourself”
`But what went ye out to see? -- a prophet? yes, I say to you, and more than a prophet,
ὑμῖν· humin “to you;”
for this is he of whom it hath been written, Lo, I do send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.
σου sou “of You”σου sou “of You”σου. sou “You.’”
Verily I say to you, there hath not risen, among those born of women, a greater than John the Baptist, but he who is least in the reign of the heavens is greater than he.
ὑμῖν· humin “to you;”
and saying, We piped unto you, and ye did not dance, we lamented to you, and ye did not smite the breast.
ὑμῖν humin “for you”ὑμῖν humin “to you”
`Wo to thee, Chorazin! wo to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
σοι soi “to you”σοι soi “to you”ὑμῖν, humin “you,”
but I say to you, to Tyre and Sidon it shall be more tolerable in a day of judgment than for you.
ὑμῖν· humin “to you;”ὑμῖν. humin “for you.”
`And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;
σὺ su “you yourself”σοί, soi “you,”
but I say to you, to the land of Sodom it shall be more tolerable in a day of judgment than to thee.'
ὑμῖν humin “to you”σοί. soi “for you.”
At that time Jesus answering said, `I do confess to Thee, Father, Lord of the heavens and of the earth, that thou didst hide these things from wise and understanding ones, and didst reveal them to babes.
σοι, soi “to You,”
Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.
σου. sou “You.”
`Come unto me, all ye labouring and burdened ones, and I will give you rest,
ὑμᾶς. humas “to you.”
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν. humōn “of you.”
and the Pharisees having seen, said to him, `Lo, thy disciples do that which it is not lawful to do on a sabbath.'
σου sou “of You”