Lexikoneintrag · Griechisch
G4771σύsu
youWortart: Personalpronomen (2. Person)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
3.082 Vorkommen in 2.092 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,
ὑμᾶς humas “you”ὑμῶν humōn “of you”
it seemed good to us, having come together with one accord, chosen men to send unto you, with our beloved Barnabas and Paul --
ὑμᾶς humas “you”
`For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, no more burden to lay upon you, except these necessary things:
ὑμῖν humin “upon you”
she having followed Paul and us, was crying, saying, `These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;'
ὑμῖν humin “to you”
and this she was doing for many days, but Paul having been grieved, and having turned, said to the spirit, `I command thee, in the name of Jesus Christ, to come forth from her;' and it came forth the same hour.
σοι soi “you”
and Paul cried out with a loud voice, saying, `Thou mayest not do thyself any harm, for we are all here.'
σεαυτῷ seautō “to yourself”
and they said, `Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved -- thou and thy house;'
σὺ su “you yourself”σου. sou “of you.”
opening and alleging, `That the Christ it behoved to suffer, and to rise again out of the dead, and that this is the Christ -- Jesus whom I proclaim to you.'
ὑμῖν. humin “to you.”
having also taken him, unto the Areopagus they brought `him', saying, `Are we able to know what `is' this new teaching that is spoken by thee,
σοῦ sou “you”
And Paul, having stood in the midst of the Areopagus, said, `Men, Athenians, in all things I perceive you as over-religious;
ὑμᾶς humas “you”
for passing through and contemplating your objects of worship, I found also an erection on which had been inscribed: To God -- unknown; whom, therefore -- not knowing -- ye do worship, this One I announce to you.
ὑμῶν humōn “of you”ὑμῖν. humin “to you.”
for in Him we live, and move, and are; as also certain of your poets have said: For of Him also we are offspring.
ὑμᾶς humas “you”
And having heard of a rising again of the dead, some, indeed, were mocking, but others said, `We will hear thee again concerning this;'
σου sou “you”
and on their resisting and speaking evil, having shaken `his' garments, he said unto them, `Your blood `is' upon your head -- I am clean; henceforth to the nations I will go on.'
ὑμῶν humōn “of You”ὑμῶν, humōn “of you,”
because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'
σοῦ, sou “you,”σοι soi “you”σε· se “you;”
and Paul being about to open `his' mouth, Gallio said unto the Jews, `If, indeed, then, it was anything unrighteous, or an act of wicked profligacy, O Jews, according to reason I had borne with you,
ὑμῶν· humōn “you;”
but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves `to it', for a judge of these things I do not wish to be,'
ὑμᾶς, humas “yours,”
but took leave of them, saying, `It behoveth me by all means the coming feast to keep at Jerusalem, and again I will return unto you -- God willing.' And he sailed from Ephesus,
ὑμᾶς humas “you”
And certain of the wandering exorcist Jews, took upon `them' to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, `We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;'
ὑμᾶς humas “you”
and the evil spirit, answering, said, `Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye -- who are ye?'
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
ὑμᾶς humas “for you”
and when they were come unto him, he said to them, `Ye -- ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;
ὑμεῖς humeis “You yourselves”ὑμῶν humōn “you”
how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house,
ὑμῖν humin “to you”ὑμᾶς humas “you”
`And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, -- ye all among whom I did go preaching the reign of God;
ὑμεῖς humeis “you yourselves”
wherefore I take you to witness this day, that I `am' clear from the blood of all,
ὑμῖν humin “to you”