G4771–σύ–su

And the aungel seide to hym, Zacarie, drede thou not; for thi preyer is herd, and Elizabeth, thi wijf, schal bere to thee a sone, and his name schal be clepid Joon.

σου, sou “of you,”σου sou “of You”σοι, soi “to you,”

And ioye and gladyng schal be to thee; and many schulen `haue ioye in his natyuyte.

σοι soi “to you”

And the aungel answeride, and seide to hym, For Y am Gabriel, that stonde niy bifor God; and Y am sent to thee to speke, and to euangelize to thee these thingis.

σὲ se “you”σοι soi “to you”

And the aungel entride to hir, and seide, Heil, ful of grace; the Lord be with thee; blessid be thou among wymmen.

σοῦ sou “you.”σὺ su “you yourself”

And the aungel answeride, and seide to hir, The Hooly Goost schal come fro aboue in to thee, and the vertu of the Hiyeste schal ouerschadewe thee; and therfor that hooli thing that schal be borun of thee, schal be clepid the sone of God.

σὲ se “you”σοι· soi “you;”

And lo! Elizabeth, thi cosyn, and sche also hath conceyued a sone in hir eelde, and this moneth is the sixte to hir that is clepid bareyn;

σου sou “of you”

And Marie seide, Lo! the handmaydyn of the Lord; be it don to me aftir thi word. And the aungel departide fro hir.

σου. sou “of you.”

and criede with a greet vois, and seide, Blessid be thou among wymmen, and blessid be the fruyt of thi wombe.

σὺ su “you yourself”σου. sou “of you.”

For lo! as the voice of thi salutacioun was maad in myn eeris, the yong child gladide in ioye in my wombe.

σου sou “of you”

And thei seiden to hir, For no man is in thi kynrede, that is clepid this name.

σου sou “of you”

And thou, child, schalt be clepid the prophete of the Hiyest; for thou schalt go bifor the face of the Lord, to make redi hise weies.

σὺ su “you yourself”

And the aungel seide to hem, Nyle ye drede; for lo! Y preche to you a greet ioye, that schal be to al puple.

ὑμῖν humin “to you”

For a sauyoure is borun to dai to you, that is Crist the Lord, in the citee of Dauid.

ὑμῖν humin “to you”

And this is a tokene to you; ye schulen fynde a yong child wlappid in clothis, and leid in a cratche.

ὑμῖν humin “to you”

and seide, Lord, now thou leuyst thi seruaunt aftir thi word in pees;

σου, sou “of You,”σου sou “of You”

for myn iyen han seyn thin helthe,

σου sou “of You”

liyt to the schewyng of hethene men, and glorie of thi puple Israel.

σου sou “of You”

And a swerd schal passe thorou thin owne soule, that the thouytis ben schewid of many hertis.

σοῦ sou “of you”

And thei seyn, and wondriden. And his modir seide to hym, Sone, what hast thou do to vs thus? Lo! thi fadir and Y sorewynge han souyte thee.

σου sou “of You”σε. se “You.”

Therfor he seid to the puple, which wente out to be baptisid of hym, Kyndlyngis of eddris, who schewide to you to fle fro the wraththe to comynge?

ὑμῖν humin “you”

Therfor do ye worthi fruytis of penaunce, and bigynne ye not to seie, We han a fadir Abraham; for Y seie to you, that God is myyti to reise of these stoonys the sones of Abraham.

ὑμῖν humin “to you”

And he seide to hem, Do ye no thing more, than that that is ordeyned to you.

ὑμῖν humin “to you”

And knyytis axiden hym, and seiden, What schulen also we do? And he seide to hem, Smyte ye wrongfuli no man, nethir make ye fals chalenge, and be ye apayed with youre sowdis.

ὑμῶν. humōn “of you.”

Joon answeride, and seide to alle men, Y baptize you in watir; but a stronger than Y schal come aftir me, of whom Y am not worthi to vnbynde the lace of his schoon; he schal baptize you in the Hooli Goost and fier.

ὑμᾶς· humas “you;”ὑμᾶς humas “you”

And the Hooli Goost cam doun in bodili licnesse, as a dowue on hym; and a vois was maad fro heuene, Thou art my derworth sone, in thee it hath plesid to me.

σὺ su “You yourself”σοὶ soi “You”