G4717–σταυρόω–stauroō

But thei crieden, and seiden, Take awei, take awei; crucifie him. Pilat seith to hem, Schal I crucifie youre king? The bischops answeriden, We han no king but the emperour.

σταύρωσον staurōson “do crucify”σταυρώσω; staurōsō “shall I crucify?”

And thanne Pilat bitook him to hem, that he schulde be crucified. And thei token Jhesu, and ledden him out.

σταυρωθῇ. staurōthēa “He may be crucified.”

where thei crucifieden him, and othere tweyne with him, oon on this side and oon on that side, and Jhesus in the myddil.

ἐσταύρωσαν estaurōsan “they crucified”

Therfor manye of the Jewis redden this title, for the place where Jhesus was crucified, was niy the citee, and it was writun in Ebreu, Greek, and Latyn.

ἐσταυρώθη estaurōthē “was crucified”

Therfor the knyytis whanne thei hadden crucified hym, token hise clothis, and maden foure partis, to ech knyyt a part, and a coot. And the coot was without seem, and wouun al aboute.

ἐσταύρωσαν estaurōsan “they crucified”

And in the place where he was crucified, was a yerd, and in the yerd a newe graue, in which yit no man was leid.

ἐσταυρώθη estaurōthē “He was crucified”

Therfor moost certeynli wite al the hous of Israel, that God made hym bothe Lord and Crist, this Jhesu, whom ye crucefieden.

ἐσταυρώσατε. estaurōsate “crucified.”

be it knowun to you alle, and to al the puple of Israel, that in the name of Jhesu Crist of Nazareth, whom ye crucifieden, whom God reiside fro deth, in this this man stondith hool bifor you.

ἐσταυρώσατε, estaurōsate “crucified,”

Whether Crist is departid? whether Poul was crucified for you, ether ye ben baptisid in the name of Poul?

ἐσταυρώθη estaurōthē “was crucified”

but we prechen Crist crucified, to Jewis sclaundre, and to hethene men foli;

ἐσταυρωμένον, estaurōmenon “crucified,”

For Y demede not me to kunne ony thing among you, but Crist Jhesu, and hym crucified.

ἐσταυρωμένον. estaurōmenon “crucified.”

which noon of the princes of this world knew; for if thei hadden knowe, thei schulden neuere haue crucified the Lord of glorie.

ἐσταύρωσαν, estaurōsan “they crucified,”

For thouy he was crucified of infirmyte, but he lyueth of the vertu of God. For also we ben sijk in hym, but we schulen lyue with him of the vertu of God in vs.

ἐσταυρώθη estaurōthē “He was crucified”

Vnwitti Galathies, tofor whos iyen Jhesu Crist is exilid, and is crucified in you, who hath disseyued you, that ye obeyen not to treuthe?

ἐσταυρωμένος; estaurōmenos “[as] crucified?”

And they that ben of Crist, han crucified her fleisch with vices and coueytyngis.

ἐσταύρωσαν estaurōsan “crucified”

But fer be it fro me to haue glorie, no but in the crosse of oure Lord Jhesu Crist, bi whom the world is crucified to me, and Y to the world.

ἐσταύρωται estaurōtai “has been crucified”

And the bodies of hem schulen ligge in the stretis of the greet citee, that is clepid goostli Sodom, and Egipt, where the Lord of hem was crucified.

ἐσταυρώθη. estaurōthē “was crucified.”