Lexikoneintrag · Griechisch
G4660σκύλλωskullō
to troubleWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 1
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- Epheser: 0
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- bemühe2 · 67 %
- bemühst1 · 33 %
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Als er aber die Volksmenge sah, empfand er Mitleid mit ihnen, weil sie ermattet und vernachlässigt waren wie Schafe, die keinen Hirten haben.
ἐσκυλμένοι eskulmenoi “troubled”
Während er noch redete, kamen etliche von den Leuten des Obersten der Synagoge und sprachen: Deine Tochter ist gestorben, was bemühstG4660 du den Meister noch?
σκύλλεις skulleis “trouble you”
Da ging Jesus mit ihnen hin. Und als er schon nicht mehr fern von dem Haus war, schickte der Hauptmann Freunde zu ihm und ließ ihm sagen: Herr, bemüheG4660 dich nicht; denn ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach kommst!
σκύλλου· skullou “do be troubled;”
Während er noch redet, kommt jemand vom Synagogenvorsteher und spricht zu ihm: Deine Tochter ist gestorben; bemüheG4660 den Meister nicht!
σκύλλε skulle “do trouble”