Lexikoneintrag · Griechisch
G4632σκεῦοςskeuos
vesselWortart: Substantiv (neutrum)
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
23 Vorkommen in 22 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
Ethir hou may ony man entre in to the hous of a stronge man, and take awey hise vesselis, but `he first bynde the stronge man, and thanne he schal spuyle his hous?
σκεύη skeuē “goods”
No man may go in to a stronge mannus hous, and take awey hise vessels, but he bynde first the stronge man, and thanne he schal spoile his hous.
σκεύη skeuē “goods”
and he suffride not, that ony man schulde bere a vessel thorou the temple.
σκεῦος skeuos “a vessel”
No man lityneth a lanterne, and hilith it with a vessel, or puttith it vndur a bed, but on a candilstike, that men that entren seen liyt.
σκεύει skeuei “with a vessel”
In that our he that is in the roof, and his vessels in the hous, come he not doun to take hem awei; and he that schal be in the feeld, also turne not ayen bihynde.
σκεύη skeuē “goods”
And a vessel was set ful of vynegre. And thei `leiden in isope aboute the spounge ful of vynegre, and putten to his mouth.
σκεῦος skeuos “A vessel”
And the Lord seide to hym, Go thou, for this is to me a vessel of chesing, that he bere my name bifore hethene men, and kingis, and tofore the sones of Israel.
σκεῦος skeuos “a vessel”
and he say heuene openyd, and a vessel comynge doun, as a greet scheet with foure corneris, to be lette doun fro heuene in to erthe,
σκεῦός skeuos “a vessel”
And this thing was don bi thries; and anoon the vessel was resseyued ayen.
σκεῦος skeuos “vessel”
and seide, Y was in the citee of Joppe, and preiede, and Y sai in rauysching of my mynde a visioun, that a vessel cam doun, as a greet scheete with foure coordis, and was sent doun fro heuene; and it cam to me.
σκεῦός skeuos “a vessel”
And whanne this was takun vp, thei vsiden helpis, girdinge togidere the schippe; and dredden, lest thei schulden falle into sondi placis. And whanne the vessel was vndur set, so thei weren borun.
σκεῦος, skeuos “gear,”
Whether a potter of cley hath not power to make of the same gobet o vessel in to honour, an othere in to dispit?
σκεῦος skeuos “vessel”
That if God willynge to schewe his wraththe, and to make his power knowun, hath suffrid in greet pacience vessels of wraththe able in to deth,
σκεύη skeuē “[the] vessels”
to schewe the riytchessis of his glorie in to vessels of merci, whiche he made redi in to glorie.
σκεύη skeuē “[the] vessels”
And we han this tresour in britil vessels, that the worthinesse be of Goddis vertu, and not of vs.
σκεύεσιν, skeuesin “vessels,”
That ech of you kunne welde his vessel in holynesse, and onour;
σκεῦος skeuos “vessel”
But in a greet hous ben not oneli vessels of gold and of siluer, but also of tree and of erthe; and so summen ben in to onour, and summe in to dispit.
σκεύη skeuē “vessels”
Therfor if ony man clensith hym silf fro these, he schal be a vessel halewid in to onour, and profitable to the Lord, redi to al good werk.
σκεῦος skeuos “a vessel”
Also he spreynde with blood the tabernacle, and alle the vessels of the seruyce in lijk maner.
σκεύη skeuē “vessels”
Also men dwelle togidre, and bi kunnyng yyue ye onoure to the wommanus freeltee, as to the more feble, and as to euen eiris of grace and of lijf, that youre preieris be not lettid.
σκεύει skeuei “vessel”
and he schal gouerne hem in an yrun yerde; and thei schulen be brokun to gidre,
σκεύη skeuē “vessels [of]”
the marchaundies of gold, and of siluer, and of preciouse stoon, and of peerl, and of bies, and of purpur, and of silk, and coctyn, and ech tre tymus, and alle vessels of yuer, and alle vessels of preciouse stoon, and of bras, and of yrun, and of marbil,
σκεῦος skeuos “article”σκεῦος skeuos “article”