G4609–Σίλας–Silas

Thanne it pleside to the apostlis, and to the eldre men, with al the chirche, to chees men of hem, and sende to Antioche, with Poul and Barnabas, Judas, that was named Barsabas, and Silas, the firste men among britheren;

Σιλᾶν, Silan “Silas,”

Therfor we senten Judas and Silas, and thei schulen telle the same thingis to you bi wordis.

Σιλᾶν, Silan “Silas,”

And Judas and Silas and thei, for thei weren prophetis, coumfortiden britheren, and confermyden with ful many wordis.

Σιλᾶς, Silas “Silas,”

But it was seyn to Silas, to dwelle there; and Judas wente aloone to Jerusalem.

Σίλᾳ Sila “to Silas”

And Poul chees Silas, and wente forth fro the britheren, and was bitakun to the grace of God.

Σιλᾶν Silan “Silas”

And he wente out in the same our. And the lordis of hir siyen, that the hope of her wynnyng wente awei, and thei token Poul and Silas, and ledden in to the `dom place, to the princis.

Σιλᾶν Silan “Silas”

And at mydniyt Poul and Silas worschipide, and heriden God; and thei that weren in kepyng herden hem.

Σιλᾶς Silas “Silas”

And he axide liyt, and entride, and tremblide, and felle doun to Poul and to Silas at her feet.

Σιλᾷ, Sila “Silas,”

And summe of hem bileueden, and weren ioyned to Poul and to Silas; and a greet multitude of hethene men worschipide God, and noble wymmen not a fewe.

Σιλᾷ, Sila “to Silas,”

And anoon bi niyt britheren leten Silas go in to Beroan. And whanne thei camen thidur, thei entriden in to the synagoge of the Jewis.

Σιλᾶν Silan “Silas”

And tho anoon britheren delyuerden Poul, that he schulde go to the see; but Sylas and Tymothe dwelten there.

Σιλᾶς Silas “Silas”

And thei that ledden forth Poul, ledden hym to Atenes. And whanne thei hadden take maundement of him to Silas and to Tymothe, that ful hiyyngli thei schulden come to hym, thei wenten forth.

Σιλᾶν Silan “Silas”

And whanne Silas and Tymothe camen fro Macedonye, Poul yaf bisynesse to the word, and witnesside to the Jewis, that Jhesu is Crist.

Σιλᾶς Silas “Silas”