Lexikoneintrag · Griechisch
G4550σαπρόςsapros
rottenWortart: Adjektiv
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
- 5
- Markus: 0
- 2
- Johannes: 0
- Apostelgeschichte: 0
- Römer: 0
- 1. Korinther: 0
- 2. Korinther: 0
- Galater: 0
- 1
- Philipper: 0
- Kolosser: 0
- 1. Thessalonicher: 0
- 2. Thessalonicher: 0
- 1. Timotheus: 0
- 2. Timotheus: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebräer: 0
- Jakobus: 0
- 1. Petrus: 0
- 2. Petrus: 0
- 1. Johannes: 0
- 2. Johannes: 0
- 3. Johannes: 0
- Judas: 0
- Offenbarung: 0
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
So euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis.
σαπρὸν sapron “the bad”
A good tre may not make yuel fruytis, nethir an yuel tre make good fruytis.
σαπρὸν sapron “bad”
Ethir make ye the tree good, and his fruyt good; ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; for a tree is knowun of the fruyt.
σαπρὸν sapron “bad”σαπρόν· sapron “bad;”
which whanne it was ful, thei drowen vp, and seten bi the brenke, and chesen the goode in to her vessels, but the yuel thei kesten out.
σαπρὰ sapra “bad”
It is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis;
σαπρόν· sapron “bad;”σαπρὸν sapron “bad”
Ech yuel word go not of youre mouth; but if ony is good to the edificacioun of feith, that it yyue grace to men that heren.
σαπρὸς sapros “unwholesome”